Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 6:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Такими были и некоторые из вас, но вы очистились от всего этого, вы омылись, вы освящены и оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

11 А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Иса Масих.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Иса аль-Масих.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Исо Масех.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

11 И такими были некоторые из вас; но омылись, но были освящены, но были оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

11 И сими (убо) нецыи бесте, но омыстеся, но освятистеся, но оправдистеся именем Господа нашего Иисуса Христа и духом Бога нашего.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 6:11
52 Перекрёстные ссылки  

Ибо только благодаря Ему пребываете вы в единстве со Христом Иисусом, Который стал для нас мудростью от Бога и праведностью, и освящением, и искуплением.


церкви Божьей в Коринфе, всем освященным во Христе Иисусе, призванным Богом стать святым народом Его вместе со всеми, кто повсеместно призывает имя Господа нашего Иисуса Христа, их Господа и нашего:


Тогда к чему же медлить? Встань, прими крещение и, призвав имя Его, омой грехи твои“.


И кому такое предопределил Бог, того и призвал Он; кого же призвал, тех оправдал; и кого Он оправдал, тех и прославил.


по предведению Бога Отца и освящается Духом для послушания Иисусу Христу и очищения кровью Его: желаю, чтобы вы всё более и более исполнялись благодатью и миром!


пойдем теперь к Богу с твердой верой, с сердцем искренним, освобожденным от грехов оскверненной совести, и с омытым, образно говоря, чистою водою телом.


чтобы освятить ее, очистив водою крещения и словом Своим,


Вы были тьмою когда-то, но теперь в Господе вы — свет, так живите как дети света


Посылаю открыть им глаза, чтобы повернулись они от тьмы к свету, от власти сатаны — к Богу, дабы получили они прощение грехов и удел свой вместе со всеми освященными через веру в Меня“.


Кто сможет избранников Божиих обвинять? Не Бог же, Который оправдывает?


По вере оправданные, мы теперь в мире с Богом через Господа нашего Иисуса Христа.


А за вас, возлюбленные Господом братья, мы должны бесконечно благодарить Бога, ибо Он избрал вас как первые плоды, чтобы спасены вы были через освящающее действие Духа и вашу веру в истину.


и от Иисуса Христа, Свидетеля верного, Первенца из мертвых, Владыки царей земных. Ему, Который возлюбил нас и кровью Своею избавил от грехов наших,


А что никто не может быть оправдан пред Богом посредством Закона, это очевидно, потому что праведный жить будет верою.


«Господин мой, это ты знаешь», — был ответ мой. И он мне сказал: «Люди эти через великие страдания прошли, одежды их, омытые кровью Агнца, белыми стали.


[однако] узнав, что человек получает оправдание не через соблюдение Закона, а лишь верою в Иисуса Христа, уверовали и мы во Христа Иисуса, чтобы быть оправданными верою во Христа, а не соблюдением Закона, потому что соблюдением Закона никто не оправдается.


Вы сами знаете, что когда вы были язычниками, вас неодолимо влекло к безгласным идолам.


Страдания он претерпел, но увидит свет и возрадуется; знанием своим Слуга Мой праведный многих оправдает и грехи их на себе понесет.


Потому погибели вечной предаст тебя Бог, сгребет и выбросит тебя из шатра твоего, с корнем вырвет из мира живых.


(когда приходил Доэг-эдомитянин и донес Саулу, что Давид пришел в дом Ахимелеха)


Сей Освящающий, как и освящаемые Им, — все от Единого. Потому Он и не стыдится называть их братьями,


Так что Закон был слугою, который вел нас ко Христу, чтобы нам быть оправданными на основании веры.


Теперь же, когда мы оправданы кровью Христа, тем более и спасены Им будем от гнева Божьего.


а оправдываются без заслуг, только Его благодатью, через искупление во Христе Иисусе.


Окроплю вас водой очищения, и будете чисты от всякой нечистоты, от идолов ваших Я очищу вас.


Господь оправдает и прославит всех потомков Израиля!


Тут прообраз того крещения, через которое и вы теперь спасаетесь. Не в том здесь, конечно, дело, чтобы с тела грязь смыть, но в готовности с чистой совестью жить перед Богом, через воскресение Иисуса Христа,


Послушанием истине очистились вы для братолюбия нелицемерного, так продолжайте от [чистого] сердца горячо любить друг друга,


И Писание, провидя, что Бог оправдает язычников по их вере, предвозвестило Аврааму Благую Весть: «Благословятся в тебе все народы».


Но когда человек, не ставя себе в заслугу дела свои, доверяется Богу, оправдывающему грешника, сама вера его вменяется ему в праведность.


Идите же, омойтесь и очиститесь! Оставьте злодеяния свои, чтобы Мне не видеть их; прекратите творить зло.


Есть такие, что мнят себя чистыми, а от собственного кала не отмыты.


Говорю вам, что он, а не фарисей, вернулся домой оправданным в глазах Божьих, ибо всякий, возвышающий себя, унижен будет, а принижающий себя — будет возвышен».


Очисти от зла свое сердце, Иерусалим, чтобы ты был спасен. Доколе будут жить в тебе нечестивые помыслы?


Иисус же сказал: «Не нужно это тому, кто уже весь омыт, разве что ноги его стоит вымыть, а сам он чист, вы ведь чисты, впрочем, не все».


После сих слов он вывел вперед Аарона и его сыновей и совершил над ними обряд омовения.


«Никогда не допущу, чтобы мыл Ты мне ноги!» — воспротивился Петр. «Если не омою тебя, тогда ничего не может быть у нас общего», — твердо сказал Иисус.


Насколько же, подумайте, более сурового наказания заслуживает тот, кто Сына Божия отвергает с презрением, ставит ни во что кровь завета, которою освящен, и Духа благодати хулит?!


Пишу вам, дети, что ради имени Его прощены вам грехи ваши.


Но если увидит священник, что, после того как дом обмазали заново, на его стенах никаких едких язв не появилось, то объявит он, что дом ритуально чист — беда миновала.


„Ступайте и вы в мой виноградник, — сказал он им, — и я заплачу вам по справедливости“.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама