Погаснут на небе звезды, померкнут созвездия дальние, тьма закроет восходящее солнце, и луна не даст света.
Деяния 2:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Солнце превратится во тьму, и луна — в кровь, прежде чем придет День Господень, великий и достославный. Больше версийВосточный Перевод Солнце превратится во тьму, а луна – в кровь перед тем, как наступит великий и славный день Вечного. Восточный перевод версия с «Аллахом» Солнце превратится во тьму, а луна – в кровь перед тем, как наступит великий и славный день Вечного. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Солнце превратится во тьму, а луна – в кровь перед тем, как наступит великий и славный день Вечного. перевод Еп. Кассиана Солнце превратится в тьму, и луна в кровь, прежде чем придет день Господень великий и блистающий. Библия на церковнославянском языке солнце преложится во тму, и луна в кровь, прежде даже не приити дню Господню великому и просвещенному: Святая Библия: Современный перевод Солнце померкнет, а луна станет красной как кровь. А затем настанет великий и славный День Господний, |
Погаснут на небе звезды, померкнут созвездия дальние, тьма закроет восходящее солнце, и луна не даст света.
Вот идет день Господень, пылая гневом и яростью; жестокий то будет день: обратит он землю в пустыню, сметет с нее всех грешников.
Луна зальется краскою и солнце устыдится, когда Господь Воинств будет править — на горе Сионе, в Иерусалиме, и перед всеми старейшинами явит Он славу Свою.
Окинул я взором землю — пустынна она, необитаема, на небеса взглянул — а там мрак, нет света.
Солнце померкнет, и луна станет как кровь пред наступлением Дня Господня — страшного и великого».
Несметно скопление людей в Долине, где решение об участи их исполнено будет. Близок День Господень, в той Долине решения они и встретят его!
Знайте же, перед тем как придет День Господень, День великий и страшный, пророка Илию пошлю Я к вам.
Сразу же после бедствия дней тех „солнце померкнет, луна света не даст своего, звезды с неба падут, и силы небесные сотрясены будут“.
И появятся знамения на солнце, луне и звездах, а на земле целые страны будут повергнуты в смятение ревом моря и его вздымающимися волнами.
отдать того человека в руки сатаны, чтоб тело его испытало на себе губительную силу греха, а дух его мог быть спасен в День Господа.
потому что вы и сами хорошо знаете, что День Господень придет так же неожиданно, как ночью вторгается вор.
И всё же придет День Господень, когда никто не будет ждать его. Тогда с шумом великим обрушатся и исчезнут небеса, распадутся раскаленные стихии и вся земля с делами людскими будет предана суду.
А нынешние небо и земля, тем же словом до поры сохраняемые, огню предназначены, коему преданы будут в День Суда, в день гибели нечестивцев.
Четвертый ангел вылил чашу свою на солнце — и дано было солнцу сжигать людей страшным своим огнем.
Потом увидел я, что после того, как шестую снял Агнец печать, случилось великое землетрясение, и солнце стало черным, как траурное покрывало, а вся луна сделалась кровавой;