Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иоиль 3:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Несметно скопление людей в Долине, где решение об участи их исполнено будет. Близок День Господень, в той Долине решения они и встретят его!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

14 Огромные массы людей толпятся в долине Приговора, потому что близок день Вечного в долине Приговора!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 Огромные массы людей толпятся в долине Приговора, потому что близок день Вечного в долине Приговора!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 Огромные массы людей толпятся в долине Приговора, потому что близок день Вечного в долине Приговора!

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

14 В долине Суда собрались толпы людей, и близок День Господний в этой долине!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

14 Толпы, толпы в долине суда! ибо близок день Господень к долине суда!

См. главу Копировать




Иоиль 3:14
17 Перекрёстные ссылки  

Берегитесь псов: людей, которые делают зло и увечье наносят!


соберу все народы прочие, в долину Иосафата приведу их и там к суду привлеку за то, что они сделали с народом Моим, наследием Моим — Израилем, рассеяв его по всему миру языческому. Поделили они между собой землю Мою


А нынешние небо и земля, тем же словом до поры сохраняемые, огню предназначены, коему преданы будут в День Суда, в день гибели нечестивцев.


«Трубите в рог на Сионе, бейте тревогу на святой горе Моей! Да трепещут все жители земли: грядет День Господень, он близок!


О, какой это будет День! Близок День Господень! Он придет как разорение, Всесильным ниспосланное.


Посягающие на жизнь мою расставляют мне сети, те, кто причинить мне зло желает, о погибели моей говорят и злое непрестанно замышляют.


Гул стоит, шум на горах раздается, словно от толпы многолюдной: волнение охватило страны, народы собрались — это Господь Воинств готовит войско к бою!


Предсказание об Иерусалиме, Долине видения. Отчего вы все на крыши поднялись? Что значит это?


И глас Господа раздается во главе воинства Его, а воинство это огромно, и нет числа тем, кто повеление Его исполняет! О, как велик Господень День и — как страшен! Кто устоит тогда?»


Ведь так было сказано: «Пусть воспрянут народы! Пусть сойдутся они в долине Иосафата! Там Я стану судить их, живших повсюду.


Близок великий День Господень, близок он и весьма скоро грядет! Горечь несет с собою День Господень, и страшен будет гул его, храбрейшие возопиют тогда!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама