Иов 20:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Он отдаст плод трудов своих, их не отведав, накопленное богатство не принесет ему радости.

Больше версий

Восточный Перевод

Он вернёт нажитое, не отведав; своим доходам от торговли не порадуется.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он вернёт нажитое, не отведав; своим доходам от торговли не порадуется.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он вернёт нажитое, не отведав; своим доходам от торговли не порадуется.

Святая Библия: Современный перевод

Все, что он нажил, он должен будет вернуть, ни к чему не притронувшись. Не будет рад он прибылям от своего труда,

Синодальный перевод

Нажитое трудом возвратит, не проглотит; по мере имения его будет и расплата его, а он не порадуется.

Новый русский перевод

Он вернет нажитое, не отведав; доходам от труда своего не порадуется.

Иов 20:18 Перекрёстные ссылки

Иов 20:10

Дети его будут заискивать перед нищими, своими руками раздадут состояние его.

Иов 20:15

Извергнет он проглоченные богатства, вывернет Бог утробу его.

Иов 20:5

радость беззаконников скоротечна, веселье нечестивцев — лишь на миг?

Иов 27:17

он скопил, а праведник наденет, серебром невинный завладеет.

Иов 31:25

Разве тому я радовался, что велико мое богатство, что рука моя владеет многим?

Иов 31:29

Разве радовался я несчастью врагов своих, разве ликовал, что беда их постигла?

Иов 31:8

пусть тогда другой ест, что я посеял, а что выросло для меня — да будет вырвано с корнем!

Притчи 1:12

Поглотим их живьем, как Шеол, целиком — как покойников могила.

Притчи 21:20

Запасется мудрый и сокровищем желанным, и оливковым маслом, а глупец всё проест.

Иеремия 22:13

Горе тому, кто строит дом свой на неправедно нажитом и возводит верхние покои, нарушая закон, заставляет соседа работать даром и не платит ему за труд.

Иеремия 22:17

Но в твоих глазах и в сердце одна лишь жажда наживы да желание проливать невинную кровь, угнетать и творить насилие“.

Иеремия 51:34

Поедал нас и истреблял Навуходоносор, царь вавилонский, сделал сосудом пустым, поглотил, подобно чудовищу, набил брюхо свое нашими яствами, а затем изрыгнул нас.

Иеремия 51:44

Я воздам Белу вавилонскому, а то, что он поглотил, выхвачу из его пасти; не будут больше стекаться к нему народы, и падет стена вавилонская.

Плач 2:16

Враги твои, столица, пасти свои разевают, свистят, зубами скрежещут, говоря: «Вот мы поглотили ее, настал день, дождались мы его, всё увидели сами…»

Иезекииль 7:12

Пришло время, настал тот день! Купил землю — не радуйся, продать пришлось — не горюй, ибо на весь этот народ гнев изольется.

Осия 9:1

Не радоваться тебе, земля Израилева, не торжествовать, как принято у других народов в дни жатвы! Ты ведь Богу своему изменила, тебе полюбилась плата блудницы за разврат твой на каждом гумне.

Амос 8:4

Слушайте же вы, нищих попирающие, на гибель обрекающие бедняков земли сей.

От Матфея 23:13

Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы закрываете перед людьми двери в Царство Небесное: сами не входите и тех, кто хочет войти, не впускаете.

От Матфея 23:24

Слепые поводыри! Вы отцеживаете комара, а верблюда проглатываете.

Второзаконие 28:30

Хоть ты и обручился, но невесту твою другой возьмет себе в наложницы; дом построишь, а сам в нем жить не будешь; виноградник посадишь — не вкусишь его плодов.

Второзаконие 28:33

Весь урожай, плоды трудов твоих, будут доставаться народу, о котором ты и знать не знаешь, тебе же, кроме жестокого угнетения, ничего не останется.