Иов 20:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Дети его будут заискивать перед нищими, своими руками раздадут состояние его.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, сами отдадут всё, что он похитил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, сами отдадут всё, что он похитил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, сами отдадут всё, что он похитил.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Его дети будут просить у нищих, и руки его возвратят награбленное им.

Синодальный перевод

¹⁰ Сыновья его будут заискивать у нищих, и руки его возвратят похищенное им.

Новый русский перевод

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, своими руками вернет он всё, что похитил.

Иов 20:10 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:6

А за овечку должен заплатить вчетверо, раз он поступил так безжалостно!»

Иов 20:15

Извергнет он проглоченные богатства, вывернет Бог утробу его.

Иов 20:18

Он отдаст плод трудов своих, их не отведав, накопленное богатство не принесет ему радости.

Иов 27:14

пусть много детей у него — все они на меч обречены, потомки его не будут есть досыта хлеба.

Иов 4:11

Погибнет царь зверей без добычи, и детеныши львицы разбегутся.

Иов 5:4

Дети его беззащитны: их перебьют у городских ворот, и спасти их некому будет.

Исход 12:36

Господь побудил египтян с большой щедростью отозваться на просьбы народа израильского, и тот унес с собой много добра из Египта.

Исход 22:1

Если кто украдет быка или овцу и заколет или продаст их, должен будет отдать пять быков за одного украденного и четыре овцы за одну украденную.

Исход 22:3

Но если такое случилось после восхода солнца, убивший повинен в пролитии крови. Однако если вор остался жив, он должен заплатить за урон, а если заплатить ему нечем, следует самого его продать в уплату за украденное.

Исход 9:2

Если не захочешь отпустить и будешь, как и прежде, удерживать его,

Притчи 28:3

Нищий, который сам угнетает бедных, подобен ливню, уничтожающему посевы, и хлеба не будет у него.

Притчи 6:31

Но когда поймают его — заплатит всемеро, и всё нажитое отдать придется.

От Луки 19:8

Закхей же, встав, сказал Господу: «Вот, половину того, что есть у меня, Господи, отдаю я нищим и, если с кого несправедливо что взял, тому возмещу вчетверо».