Притчи 1:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Поглотим их живьем, как Шеол, целиком — как покойников могила.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² живьём их проглотим, как мир мёртвых, целиком – как тех, кто нисходит в пропасть;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² живьём их проглотим, как мир мёртвых, целиком – как тех, кто нисходит в пропасть;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² живьём их проглотим, как мир мёртвых, целиком – как тех, кто нисходит в пропасть;

Святая Библия: Современный перевод

¹² Мы нападём на невинного и обречём его на смерть; сокрушив, отправим в могилу.

Синодальный перевод

¹² живых проглотим их, как преисподняя, и — целых, как нисходящих в могилу;

Новый русский перевод

¹² живьем их проглотим, как мир мертвых, целиком — как тех, кто нисходит в пропасть;

Притчи 1:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 124:3

Над землей, что дана в наследие праведным, жезл нечестивых не задержится надолго, чтобы праведные рук своих не простерли к беззаконию.

Псалтирь 143:7

Простри с высоты руку Свою, спаси и избавь меня от вод больших, от рук людей мне чуждых,

Псалтирь 28:1

Псалом Давида Воздайте Господу должное, все небожители, воздайте Господу должное за славу и силу Его!

Псалтирь 5:9

Господи, в праведности Своей проведи меня среди врагов подстерегающих и путь, которым ведешь, уровняй.

Псалтирь 57:3

О нет! В сердце вы зло вынашиваете, а руками своими путь насилию пролагаете на земле.

Притчи 1:13

Награбим себе драгоценностей всяких, дома наполним добычей,

Иеремия 51:34

Поедал нас и истреблял Навуходоносор, царь вавилонский, сделал сосудом пустым, поглотил, подобно чудовищу, набил брюхо свое нашими яствами, а затем изрыгнул нас.

Плач 2:16

Враги твои, столица, пасти свои разевают, свистят, зубами скрежещут, говоря: «Вот мы поглотили ее, настал день, дождались мы его, всё увидели сами…»

Плач 2:5

Стал Владыка Господь подобен неприятелю, погубил он Израиль, погубил чертоги его, разрушил все крепости; на плач и печаль обрек дочь Иуды.

Числа 26:10

Тогда земля разверзлась под возроптавшими и поглотила их вместе с Кореем, чьи сообщники погибли, когда огнем были истреблены двести пятьдесят человек. И с тех пор случившееся с ними — предупреждение для других.

К Римлянам 3:13

Их гортань — зияющая могила; языком своим обманывают люди . Во рту у них яд змеиный