Иов 15:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Нечестие твое научило тебя таким словам, твой язык избрал коварство.

Больше версий

Восточный Перевод

Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых.

Святая Библия: Современный перевод

Всё, что ты говоришь, твой грех изобличает, ты грех свой скрыть пытаешься, Иов, за умными словами.

Синодальный перевод

Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.

Новый русский перевод

Твой грех побуждает твои речи, ты усвоил язык нечестивых.

Иов 15:5 Перекрёстные ссылки

Иов 11:6

открыл тебе тайны премудрости!.. Ведь у истины — две стороны! Пойми, часть грехов твоих Бог и не припомнит!

Иов 12:6

Шатры грабителей процветают, те, кто Бога гневят, живут в безопасности, будто Бога носят в своих ладонях.

Иов 15:4

Ведь ты страх пред Богом отверг, молитву ни во что не ставишь!

Иов 22:5

Нет, злодеяния твои огромны! Нет конца преступленьям!

Иов 32:1

И перестали те трое отвечать Иову, потому что он считал себя правым.

Иов 32:2

И тогда разгневался Элигу, сын Барахэля, бузитянин из рода Рам. Разгневался он на Иова за то, что тот считал себя более правым, чем Бог.

Иов 5:12

Бог разрушает козни коварных, и валится из рук их дело.

Иов 5:13

Он ловит мудрых на их же лукавстве и замыслы хитреца в ничто обращает.

Псалтирь 64:3

О Внемлющий молитвам, к Тебе каждый прийти может!

Иеремия 9:8

Язык их — стрела смертоносная, слово в устах коварства исполнено. Каждый твердит своему ближнему о мире, а сам устраивает ему засаду.

От Луки 6:45

Добрый человек выносит доброе из хранимого в его сердце добра, злой же, напротив, выносит злое из хранимого в его сердце зла, ибо чем полнится сердце человека, о том и уста его говорят.

Иакова 1:26

А кто языка своего обуздать не может, тот, хоть и думает, что служит Богу, на самом деле обманывает себя — ничего не стоит его благочестие.