Иов 32:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ И перестали те трое отвечать Иову, потому что он считал себя правым.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Тогда трое друзей перестали спорить с Аюбом, потому что он был уверен в своей правоте.

Святая Библия: Современный перевод

¹ И тогда три друга Иова перестали ему отвечать, потому что Иов был уверен в своей невиновности.

Синодальный перевод

¹ Когда те три мужа перестали отвечать Иову, потому что он был прав в глазах своих,

Новый русский перевод

¹ Тогда трое друзей перестали спорить с Иовом, потому что он был уверен в своей правоте.

Иов 32:1 Перекрёстные ссылки

Иов 10:2

Скажу Богу: „Не осуждай меня! Объясни, отчего Ты враждуешь со мной!

Иов 10:7

Ты ведь знаешь, что я невиновен, но никто не избавит меня от руки Твоей.

Иов 13:15

Пусть убивает Он меня, иной надежды нет, всё равно я буду отстаивать перед Ним правоту свою!

Иов 13:18

Вот я готов выступить в свою защиту, знаю, что буду оправдан!

Иов 15:5

Нечестие твое научило тебя таким словам, твой язык избрал коварство.

Иов 22:5

Нет, злодеяния твои огромны! Нет конца преступленьям!

Иов 23:7

Там честный может судиться с Ним, и я навсегда буду оправдан перед моим Судьей!

Иов 33:8

Вот что ты говорил мне, и я внимал, звук речей твоих слышал:

Иов 33:9

„Непорочен я, невинен, чист я, нет греха на мне!

Иов 40:8

Скрой их во прахе всех разом, заключи их в место сокрытое!

Иов 6:29

Отступитесь, чтобы не вышло несправедливости, отступитесь, ибо я прав!