Иов 5:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Бог разрушает козни коварных, и валится из рук их дело.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Он разрушает замыслы хитрецов, чтобы не было успеха их рукам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Он разрушает замыслы хитрецов, чтобы не было успеха их рукам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Он разрушает замыслы хитрецов, чтобы не было успеха их рукам.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Бог останавливает замыслы злоумных и не дает успеха им достичь.

Синодальный перевод

¹² Он разрушает замыслы коварных, и руки их не довершают предприятия.

Новый русский перевод

¹² Он разрушает замыслы хитрецов, чтобы не было успеха их рукам,

Иов 5:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:22

О тайном уходе Иакова Лавану донесли только на третий день.

2 Царств 11:9

Урия, однако, не пошел домой, а заночевал у дворцовых ворот вместе со слугами своего владыки.

2 Царств 17:14

Авессалом и все израильтяне сказали: «Совет Хушая-аркитянина лучше совета Ахитофела!» Но на самом деле это Господь судил, чтобы верный совет Ахитофела отвергли: так Господь навел беду на Авессалома.

4 Царств 6:9

человек Божий посылал к царю израильскому гонца со словами: «Обходи это место стороной, туда направились арамеи».

Неемия 4:15

Враги поняли, что мы всё знаем, и так Бог расстроил их замысел, — а мы все возвратились к стенам, каждый к своему делу.

Неемия 4:9

Мы молились Богу нашему и днем и ночью выставляли против них стражу.

Иов 15:5

Нечестие твое научило тебя таким словам, твой язык избрал коварство.

Псалтирь 21:11

От рождения был я вверен заботе Твоей, от чрева матери моей Ты — Бог мой.

Псалтирь 37:17

Я молился об избавлении, ведь иначе они злорадствовать будут, и, случись мне споткнуться, восторжествуют они надо мной.

Притчи 21:30

Бессильны пред Господом и мудрость, и разум, и совет.

Притчи 22:12

Слова разумного — под чутким оком Господа, а слова вероломного Он отвергнет.

Исаия 19:3

Падет Египет духом, замыслы его расстрою, бросятся тогда к идолам и духам мертвых, к вызывающим мертвых и гадателям.

Исаия 37:36

Тогда выступил ангел Господень и сразил в ассирийском лагере сто восемьдесят пять тысяч человек — к рассвету все были мертвы, всюду лежали трупы!

Исаия 44:25

Я свожу на нет знамения лжепророков, изобличаю глупость гадателей, отправляю ни с чем мудрецов и знание их превращаю в безумие.

Исаия 8:10

Совет держите, но разрушены будут замыслы ваши, сговаривайтесь, не сбудется это, ибо с нами Он, Бог наш!»

Иеремия 49:7

Об Эдоме так говорит Господь Воинств: «Разве нет более мудрости на Темане, или здравые советы перевелись у разумных, или же мудрость покинула их?

Иеремия 8:8

Как вы можете говорить о себе: „Мы мудры, ведь нам дарован Закон Господа“? Посмотрите, лживое перо книжников его превратило в обман.

Авдий 1:8

«В тот день, — предостерегает Господь! — истреблю всех мудрецов Эдома, не оставлю разумных на горе Исава.

Деяния 12:11

Придя в себя, Петр сказал: «Теперь я точно знаю, что Господь послал ангела Своего и избавил меня от рук Ирода и от всего, чего ожидал народ иудейский».

1 Царств 23:13

Тогда Давид и его люди, около шестисот человек, собрались и покинули Кеилу. Они странствовали где придется. А Саулу донесли, что Давид бежал из Кеилы, и он отменил свой поход.