Иов 15:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова5 Нечестие твое научило тебя таким словам, твой язык избрал коварство. См. главуБольше версийВосточный Перевод5 Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»5 Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)5 Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых. См. главуСвятая Библия: Современный перевод5 Всё, что ты говоришь, твой грех изобличает, ты грех свой скрыть пытаешься, Иов, за умными словами. См. главуСинодальный перевод5 Нечестие твое настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых. См. главуНовый русский перевод5 Твой грех побуждает твои речи, ты усвоил язык нечестивых. См. главу |