1 Фессалоникийцам 2:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И славы у людей, ни у вас, ни у других, заслужить мы не стремились.

Больше версий

Восточный Перевод

Мы не искали славы от людей, ни от вас, ни от кого-либо другого.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мы не искали славы от людей, ни от вас, ни от кого-либо другого.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мы не искали славы от людей, ни от вас, ни от кого-либо другого.

перевод Еп. Кассиана

и не ища славы человеческой ни от вас, ни от других.

Библия на церковнославянском языке

Ни ищуще от человек славы, ни от вас, ни от инех:

Святая Библия: Современный перевод

И не ждали мы похвалы ни от вас, ни от кого другого,

1 Фессалоникийцам 2:6 Перекрёстные ссылки

Есфирь 1:4

он показывал им богатство славного своего царства, его блеск и великолепие много дней подряд — сто восемьдесят дней.

Есфирь 5:11

Он стал рассказывать им о своей славе и богатстве, о многочисленных сыновьях, о том, как возвеличил его царь, возвысив над правителями и царскими слугами.

Притчи 25:27

Нехорошо объедаться медом, нехорошо без конца домогаться почестей.

Даниил 4:30

И тотчас же приговор над Навуходоносором свершился: отлучен он был от общества людского. Пришлось ему, как скоту, питаться травой, мокнуть от росы небесной; волосы его отросли и стали походить на перья орла, а ногти — на когти птицы.

От Иоанна 12:43

Быть в почете у людей для них было дороже, чем быть в почете у Бога.

От Иоанна 5:41

Мне не нужно людское признание,

От Иоанна 5:44

Поверите ли вы, если жаждете похвалы друг от друга и ничуть не заботитесь о похвале от Бога единого?

От Иоанна 7:18

Кто от себя говорит, для себя ищет славы. А кто о славе пославшего его заботится, тот искренен и нет у него обмана.

1 Коринфянам 11:9

И не мужчина создан для женщины, а женщина — для мужчины,

2 Коринфянам 13:10

Я, пока еще вдали от вас, пишу всё это вам заранее, чтобы в дни моего присутствия не пришлось мне обходиться с вами строго, пользуясь властью, данной мне Господом, не для разрушения данной, но для созидания.

2 Коринфянам 4:5

Мы ведь не о себе возвещаем, а о Господе нашем Христе Иисусе; о себе же говорим, как о слугах ваших ради Иисуса.

К Галатам 1:10

Чье, по-вашему, одобрение стремлюсь я ныне заслужить — людей или Бога? Стараюсь ли я угождать людям? Если бы я всё еще угождал людям, то не был бы слугой Христа.

К Галатам 5:26

и не станем предаваться тщеславию, друг друга раздражать и друг другу завидовать.

К Галатам 6:13

Сами-то они, хоть и обрезанные, Закон не соблюдают, а хотят, чтобы обрезаны были вы, дабы можно было им похвалиться этим.

1 Фессалоникийцам 2:9

Вы не забыли, конечно, как трудились, как изнуряли мы себя, когда проповедовали вам, братья, Благую Весть Божию, как работали и днем, и ночью, чтобы не обременить никого из вас.

1 Тимофею 5:17

Пресвитеров, которые хорошо заботятся о своей церкви, должно почитать особо и, в первую очередь, тех из них, которые все силы свои отдают проповеди и научению других.