Есфирь 1:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ он показывал им богатство славного своего царства, его блеск и великолепие много дней подряд — сто восемьдесят дней.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Целых сто восемьдесят дней показывал он великое богатство своего царства, блеск и славу своего величия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Целых сто восемьдесят дней показывал он великое богатство своего царства, блеск и славу своего величия.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Целых сто восемьдесят дней показывал он великое богатство своего царства, блеск и славу своего величия.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Пир продолжался сто восемьдесят дней, и в течение всего этого времени царь Артаксеркс показывал огромное богатство своего царства и великолепную красоту и роскошь своего дворца.

Синодальный перевод

⁴ Показывая великое богатство царства своего и отличный блеск величия своего в течение многих дней, ста восьмидесяти дней.

Новый русский перевод

⁴ Целых сто восемьдесят дней показывал он великое богатство своего царства, блеск и славу своего величия.

Есфирь 1:4 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:25

Господь возвеличил Соломона пред очами всего Израиля и дал царству его такую славу, какой не было прежде ни у одного царя над Израилем.

Есфирь 1:3

царь Ксеркс на третий год своего правления устроил пир для вельмож и сановников. Собрав у себя персидских и мидийских военачальников, знать и правителей областей,

Есфирь 1:5

Когда эти дни завершились, царь устроил семидневный пир для всего народа — для всех жителей крепости Сузы от мала до велика — во дворе царского сада.

Иов 40:10

Взгляни на Чудище, которое Я сотворил, как и тебя, траву оно ест, как бык.

Псалтирь 145:5

Блажен тот, кому помогает Бог Иакова и кто надеется на Господа, Бога своего,

Псалтирь 21:5

Отцы наши на Тебя уповали, уповали — и Ты спасал их.

Псалтирь 45:3

Не устрашимся, если и земля поколеблется и низвергнутся горы в глубины морские;

Псалтирь 93:1

Господи, Боже, за зло воздающий, Бог возмездия, яви Себя!

Исаия 39:2

Езекия с радостью принял их и показал им свою сокровищницу: серебро свое и золото, благовония и драгоценные умащения и все орудия оружейной палаты — словом, всё, что было в его хранилищах. Во всем дворце и царских владениях Езекии не осталось ничего такого, чего бы не показал он послам.

Иезекииль 28:5

Великой мудростью своей и умелой торговлей приумножил ты свое добро, и сердце твое возгордилось от несметных богатств“».

Даниил 4:30

И тотчас же приговор над Навуходоносором свершился: отлучен он был от общества людского. Пришлось ему, как скоту, питаться травой, мокнуть от росы небесной; волосы его отросли и стали походить на перья орла, а ногти — на когти птицы.

Даниил 5:18

О царь, Бог Всевышний даровал Навуходоносору, отцу твоему, царство, величие, славу и честь.

От Матфея 4:8

Наконец привел Его дьявол на высочайшую гору и, явив Ему великолепие всех царств мира,

От Матфея 6:13

Не дай нам впасть во искушение и от злого духа нас избавь. Твое ведь Царство и сила и слава вовеки. Аминь.

К Римлянам 9:23

щадил, чтобы открыть всё богатство славы Своей над сосудами, которые по милости Своей предуготовил Он к славе, —

К Ефесянам 1:18

чтобы сделал вас способными умом и сердцем осознать, к какой надежде призвал Он вас, как велико богатство чудесного наследия Его, уготованного народу Божию,

К Колоссянам 1:27

которому Бог пожелал показать, какое богатство и слава дарованы всем народам в этой тайне. И тайна эта — Христос в вас, Он и залог вашей славы.

Откровение 4:11

«Тебе, Господь, Бог наш, и слава, и честь, и власть по праву, ведь Ты сотворил всё и по Твоей воле существует всё созданное Тобой».