и елицы аще не приемлют вас, исходяще от града того, и прах от ног ваших оттрясите, во свидетелство на ня.
К Филиппийцам 2:29 - Библия на церковнославянском языке Приимите убо его о Господе со всякою радостию, и таковыя честны имейте, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Примите же его как брата в Господе: радостно, сердечно. Почитайте таких, как он. Восточный Перевод Примите его с радостью как брата по вере в Повелителя и уважайте таких людей, как он. Восточный перевод версия с «Аллахом» Примите его с радостью как брата по вере в Повелителя и уважайте таких людей, как он. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Примите его с радостью как брата по вере в Повелителя и уважайте таких людей, как он. перевод Еп. Кассиана Примите же его в Господе со всякой радостью и таких, как он, имейте в почете, Святая Библия: Современный перевод Так приветствуйте его в Господе с великой радостью и воздавайте почести таким людям, |
и елицы аще не приемлют вас, исходяще от града того, и прах от ног ваших оттрясите, во свидетелство на ня.
Аминь, аминь глаголю вам: приемляй, аще кого послю, мене приемлет: а приемляй мене приемлет пославшаго мя.
по вся же дни терпяще единодушно в церкви и ломяще по домом хлеб, приимаху пищу в радости и в простоте сердца,
Како же проповедят, аще не послани будут? Якоже есть писано: коль красны ноги благовествующих мир, благовествующих благая.
да приимете ю о Господе достойне святым, и споспешствуите ей, о нейже аще от вас потребует вещи: ибо сия заступница многим бысть, и самому мне.
Аще же приидет тимофей, блюдите, да без страха будет у вас: дело бо Господне делает, якоже и аз:
Целует вы аристарх спленник мой, и марко анепсий варнавин, о немже приясте заповеди: аще приидет к вам, приимите его:
Молим же вы, братие, знайте труждающихся у вас, и настоятелей ваших о Господе, и наказующих вы,
Прилежащии же добре пресвитери сугубыя чести да сподобляются: паче же труждающиися в слове и учении.
Повинуйтеся наставником вашым и покаряйтеся: тии бо бдят о душах ваших, яко слово воздати хотяще: да с радостию сие творят, а не воздыхающе, несть бо полезно вам сие.
Сего ради, аще прииду, воспомяну его дела, яже творит, словесы лукавыми укоряя нас: и недоволен бывая о сих, ни сам приемлет братию, и хотящым возбраняет, и от Церкве изгонит.