1 Коринфянам 15:45 - Современный русский перевод (2-е изд.) В Писании так и сказано: «Стал первый человек Адам живым существом». А последний Адам стал животворящим Духом. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова По Писанию, «первыйчеловек, Адам, стал душою живою», Адам же последний — жизнетворным духом. Восточный Перевод Писание говорит, что первый человек, Адам, стал живым существом, но последний Адам (Иса) – духом животворящим. Восточный перевод версия с «Аллахом» Писание говорит, что первый человек, Адам, стал живым существом, но последний Адам (Иса) – духом животворящим. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Писание говорит, что первый человек, Адам, стал живым существом, но последний Адам (Исо) – духом животворящим. перевод Еп. Кассиана Так и написано: стал первый человек, Адам, душою живою; последний Адам — духом животворящим. Библия на церковнославянском языке Тако и писано есть: бысть первый человек адам в душу живу, последний адам в дух животворящь. |
Вор же приходит лишь для того, чтобы украсть, убить и разрушить. Я пришел для того, чтобы жизнь они обрели, жизнь во всей полноте.
Еще немного — и мир Меня уже не увидит, а вы Меня будете видеть, потому что живу Я и вы будете жить.
«Если бы ты знала, — ответил Иисус, — чем одаряет Бог и кто говорит тебе: „Дай Мне напиться“, — ты бы сама попросила Его и Он тебе дал бы живой воды».
Но кто пьет воду, которую Я ему дам, вовеки не будет знать жажды. Вода, которую Я ему дам, станет в нем тем источником, что устремляется в вечную жизнь».
Тот, кто ест Мою плоть и пьет Мою кровь, обрел вечную жизнь — и в последний День Я воскрешу его.
И подобно тому, как Я, посланный живым Отцом, живу благодаря Отцу, так и тот, кто ест Меня, будет жить Мною.
Только Дух дарует жизнь, человек тут бессилен. В словах, которые Я говорю вам, — Дух жизни.
«Господь, — ответил Ему Симон Петр, — к кому мы пойдем? У Тебя слова, дающие вечную жизнь.
Ведь если из-за одного преступления, совершенного одним человеком, воцарилась смерть — тем более, благодаря одному Человеку, Иисусу Христу, будут жить и царствовать с Богом те, кто получил щедрый дар Божьей доброты, дающей оправдание.
и как грех воцарился, принеся с собой смерть, так и Божья доброта воцарится, чтобы избавить нас от вины и дать вечную жизнь через Иисуса Христа, Господа нашего.
ведь закон Духа, дающий жизнь в единении с Христом Иисусом, освободил тебя от закона греха и смерти.
Он преобразит наши слабые смертные тела и уподобит их Своему прославленному телу той силой, что покорит Ему весь мир.
то насколько больше силы имеет кровь Христа, который с помощью вечного Духа принес Себя Богу в непорочную жертву! Она очистит нашу совесть от дел, ведущих к смерти, чтобы мы могли служить Живому Богу.
Второй вылил свой сосуд на море, и стало оно как кровь мертвеца, и все живое в море погибло.
Он сказал мне: «Свершилось! Я — Альфа и Омега, Начало и Конец. Тому, кто жаждет, Я даром дам напиться воды из источника жизни.
Потом ангел показал мне реку воды жизни, сверкающую, как хрусталь. Она вытекает из-под престола Бога и Ягненка
И Дух, и невеста говорят: приходи! И тот, кто слушает, пусть скажет: приходи! И кто жаждет, пусть приходит! И кто хочет, пусть берет воду жизни даром!