От Иоанна 10:28 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²⁸ Я дам им вечную жизнь, и они не погибнут вовеки, их никто у Меня не похитит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Вечную жизнь даю Я им, и они не погибнут вовеки. Никто не похитит их у Меня.

Восточный Перевод

²⁸ Я даю им жизнь вечную, и они никогда не погибнут, их у Меня никто не отнимет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Я даю им жизнь вечную, и они никогда не погибнут, их у Меня никто не отнимет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Я даю им жизнь вечную, и они никогда не погибнут, их у Меня никто не отнимет.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ и Я даю им жизнь вечную, и не погибнут они вовек, и не похитит их никто из руки Моей.

Библия на церковнославянском языке

²⁸ и аз живот вечный дам им, и не погибнут во веки, и не восхитит их никтоже от руки моея:

От Иоанна 10:28 Перекрёстные ссылки

От Марка 13:22

Потому что появятся лжепомазанники и лжепророки, знаки явят и чудеса, чтобы, если удастся, ввести в обман даже избранных.

От Луки 23:46

Иисус громким голосом воскликнул: «Отец! В руки Твои предаю Мой дух!» — И с этими словами испустил последний вздох.

От Иоанна 10:29

То, что дал Мне Отец Мой, — больше всего, и этого у Отца никто не может отнять,

От Иоанна 11:25

Иисус сказал: «Я — Воскресение и Жизнь. Тот, кто верит в Меня, даже если умрет, будет жить.

От Иоанна 14:19

Еще немного — и мир Меня уже не увидит, а вы Меня будете видеть, потому что живу Я и вы будете жить.

От Иоанна 17:2

Так же, как Ты дал Ему власть над всеми живущими, и Он даст вечную жизнь всем, кого Ты дал Ему.

От Иоанна 18:9

Он сказал так, потому что должны были исполниться Его слова: «Из тех, кого Ты Мне дал, Я не потерял никого».

От Иоанна 3:36

Тот, кто верит в Сына, обрел вечную жизнь, а кто не повинуется Сыну, никогда не увидит жизни: Божий гнев на нем будет вечно».

От Иоанна 4:14

Но кто пьет воду, которую Я ему дам, вовеки не будет знать жажды. Вода, которую Я ему дам, станет в нем тем источником, что устремляется в вечную жизнь».

От Иоанна 5:24

Говорю вам истинную правду: тот, кто слышит Слово Мое и верит Тому, кто послал Меня, обрел вечную жизнь. Не предстанет он перед Судом — он уже перешел от смерти к жизни.

От Иоанна 6:27

Но добивайтесь не той пищи, что подвержена тлению, а той, что нетленна и способна дать вечную жизнь. Это пища, которую даст вам Сын человеческий, ибо Его Своей силой запечатлел Бог — Отец».

От Иоанна 6:37

Все из того, что дал Мне Отец Мой, придет ко Мне. И того, кто приходит ко Мне, Я не выгоню вон,

От Иоанна 6:47

Говорю вам истинную правду: тот, кто верит, обрел вечную жизнь.

От Иоанна 6:68

«Господь, — ответил Ему Симон Петр, — к кому мы пойдем? У Тебя слова, дающие вечную жизнь.

Деяния 7:59

Когда Стефана побивали камнями, он взывал: «Господь Иисус, прими мой дух!»

К Римлянам 5:17

Ведь если из-за одного преступления, совершенного одним человеком, воцарилась смерть — тем более, благодаря одному Человеку, Иисусу Христу, будут жить и царствовать с Богом те, кто получил щедрый дар Божьей доброты, дающей оправдание.

К Римлянам 5:2

Это Он привел нас путем веры к благодатному единению с Богом, в котором мы живем. И мы гордимся надеждой на то, что будем участвовать в Славе Божьей.

К Римлянам 5:21

и как грех воцарился, принеся с собой смерть, так и Божья доброта воцарится, чтобы избавить нас от вины и дать вечную жизнь через Иисуса Христа, Господа нашего.

К Римлянам 5:9

Тем более теперь, оправданные кровью Христа, мы будем спасены Им от гнева.

К Римлянам 6:23

Плата, которую платил грех, — смерть, а Божий дар — вечная жизнь в единении с Иисусом Христом, Господом нашим.

К Римлянам 8:1

Итак, тем, кто соединен с Христом Иисусом, теперь не грозит обвинительный приговор,

К Римлянам 8:29

Это те, кого Бог знал еще тогда, когда их не было, и предназначил быть истинным подобием Своего Сына, чтобы Сын Его стал первенцем среди множества братьев.

К Филиппийцам 1:6

Я убежден, что Тот, кто начал в вас это благое дело, завершит его ко Дню Христа Иисуса.

2 Фессалоникийцам 2:13

А мы должны всегда благодарить за вас Бога, братья, любимые Господом! Ведь Бог избрал вас, чтобы вы первыми достигли спасения благодаря Духу, который освящает вас, и вашей вере в истину.

1 Тимофею 1:16

И Бог потому сжалился надо мной, чтобы на мне, первейшем из грешников, Христос Иисус явил всю безграничность Своего терпения и сделал меня наглядным примером для тех, кто поверит в Него и обретет вечную жизнь.

2 Тимофею 1:12

Вот причина, по которой я терплю такие страдания. Но я не стыжусь! Я знаю, Кому я поверил, и уверен, что Он способен в целости сохранить то, что было мне доверено, вплоть до того Дня.

К Евреям 7:25

Поэтому Он и может всегда спасать тех, кто приходит через Него к Богу, ибо Он живет вечно, чтобы ходатайствовать за них.

1 Петра 1:5

оберегаемых благодаря вере Божьей силой, пока не придет спасение, готовое открыться в конце времен.

1 Иоанна 1:2

Эта Жизнь была явлена нам: мы ее видели, мы свидетели Жизни вечной — той, что была с Отцом, что была явлена нам.

1 Иоанна 2:19

Они покинули нас, но это не значит, что они были наши. Ведь если бы они были наши, то и оставались бы с нами. Но то, что они нас покинули, доказывает, что все они не наши.

1 Иоанна 2:25

Вот это и есть обещание, которое Он дал нам — вечная Жизнь!

1 Иоанна 5:11

Вот это свидетельство: Бог дал нам вечную жизнь, и эта жизнь — в Его Сыне.

Иуды 1:1

Иуда, служитель Иису́са Христа, брат Иакова, приветствует тех, кто призван Богом Отцом жить в Его любви и под защитой Иисуса Христа.

Иуды 1:21

храните себя в любви Бога, дожидаясь, когда Господь наш Иисус Христос в Своей милости дарует нам вечную жизнь.

Иуды 1:24

Тому, кто способен уберечь вас от падения и поставить незапятнанными и ликующими перед лицом Своей Славы, —