Деяния 3 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Исцеление парализованного у ворот Храма

¹ Однажды Петр с Иоанном направлялись в Храм. Было три часа пополудни, время молитвы.

² У ворот Храма, что назывались Прекрасными, сидел человек, который не мог ходить с самого рождения. Каждый день его приносили к этим воротам просить милостыню у приходивших в Храм.

³ Увидев, что Петр и Иоанн собираются войти в Храм, он стал просить у них милостыню.

⁴ Петр с Иоанном пристально посмотрели на него, и Петр сказал: «Взгляни на нас».

⁵ Тот посмотрел, ожидая, что они ему что-нибудь подадут.

⁶ «Ни серебра, ни золота у меня нет, — сказал Петр. — Но я дам тебе то, что у меня есть. Во имя Иисуса Христа Назарянина — встань и ходи!»

⁷ И, подхватив его правой рукой, Петр поднял его. У парализованного в тот же миг окрепли ноги и суставы,

⁸ он вскочил и пошел. Он вошел с ними в Храм, ходил там, прыгая от радости, и славил Бога.

⁹ Весь народ видел, как он ходит и славит Бога.

¹⁰ В нем узнали человека, который сидел у Храма, возле Прекрасных ворот, и просил милостыню. Все были полны удивления и восторга от того, что с ним произошло.

Речь Петра в Соломоновой галерее

¹¹ А так как он не отставал от Петра и Иоанна, то изумленный народ весь сбежался в галерею, которая называлась Соломоновой.

¹² Петр, увидев это, обратился к народу: «Израильтяне! Что вы этому так удивляетесь? У вас такой вид, будто это мы, благодаря собственной силе или благочестию, поставили этого человека на ноги и он стал ходить.

¹³ Бог Авраама, Исаака и Иакова, Бог наших отцов прославил Служителя Своего — Иисуса, которого вы предали и от которого отказались перед Пила́том, хотя тот предлагал отпустить Его.

¹⁴ Вы отказались от святого и праведного и попросили помиловать убийцу.

¹⁵ Вы убили Владыку жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, чему мы свидетели.

¹⁶ Этому человеку, которого вы видите и все хорошо знаете, вернуло здоровье имя Иисуса. Это Иисус и вера, которую Он дает, исцелили его у вас на глазах.

¹⁷ Но я знаю, братья, что вы сделали это по неведению, как и ваши правители.

¹⁸ Ведь Бог исполнил то, что издавна возвестил устами всех пророков: Его Помазанник должен был претерпеть страдания.

¹⁹ Так покайтесь и возвратитесь к Богу, чтобы Он очистил вас от грехов!

²⁰ И когда настанут времена обновления, которое совершит Бог, Он пошлет предназначенного вам Помазанника — Иисуса.

²¹ Он должен оставаться на небесах, пока не наступит время, когда Бог восстановит все, что обещал с давних времен устами Своих святых пророков.

²² Вот что сказал Моисей: „Господь, ваш Бог, пошлет вам Пророка, подобного мне — это будет один из вас. Слушайтесь Его во всем, что Он скажет вам.

²³ Всякий человек, который ослушается того Пророка, будет истреблен и отторгнут от народа“.

²⁴ Об этих днях возвестили и все остальные пророки: и Самуи́л, и те, что пророчествовали после него.

²⁵ А вы — потомки пророков и наследники договора, который Бог заключил с вашими отцами, когда сказал Аврааму: „Твое потомство принесет благословение всем народам земли“.

²⁶ К вам первым Бог послал Своего Служителя, воскресив Его, чтобы Он благословил вас и отвратил каждого от злых его дел».