Притчи 14:9 - Синодальный перевод

Глупые смеются над грехом, а посреди праведных — благоволение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Глупцы потешаются над раскаянием, но честные обретают благоволение Господне.

Восточный Перевод

Глупцы смеются над приношением за грех, а к праведным – благоволение Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Глупцы смеются над приношением за грех, а к праведным – благоволение Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Глупцы смеются над приношением за грех, а к праведным – благоволение Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

Глупцы не верят в расплату за грехи. Добрые же изо всех сил стараются всепрощение обрести.

Новый русский перевод

Глупцы смеются над приношением за вину, а к праведным — Божье благоволение.

Притчи 14:9 Перекрёстные ссылки

Иов 15:16

тем больше нечист и растлен человек, пьющий беззаконие, как воду.

Притчи 1:22

«доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?

Притчи 10:23

Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.

Притчи 11:20

Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.

Притчи 12:2

Добрый приобретает благоволение от Господа; а человека коварного Он осудит.

Притчи 13:15

Учение мудрого — источник жизни, удаляющий от сетей смерти.

Притчи 3:34

Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.

Притчи 3:4

и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей.

Притчи 30:20

Таков путь и жены прелюбодейной; поела и обтерла рот свой, и говорит: «я ничего худого не сделала».

Притчи 8:35

потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь и получит благодать от Господа;

Левит 5:7

Если же он не в состоянии принести овцы, то в повинность за грех свой пусть принесет Господу двух горлиц или двух молодых голубей, одного в жертву за грех, а другого во всесожжение;

Иуды 1:18

Они говорили вам, что в последнее время появятся ругатели, поступающие по своим нечестивым похотям.