Притчи 1:22 - Синодальный перевод

²² «доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² «Наивные вы люди! Долго ли вы будете тешить себя собственной наивностью? Долго ли кощунники будут упиваться кощунством, а глупые — ненавидеть знание?

Восточный Перевод

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Святая Библия: Современный перевод

²² «Как долго вы, глупцы, будете творить неразумное и смеяться надо мной; как долго будете презирать знание?

Новый русский перевод

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же еще глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы — ненавидеть знание?

Притчи 1:22 Перекрёстные ссылки

Иов 34:7

Есть ли такой человек, как Иов, который пьет глумление, как воду,

Псалтирь 1:1

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,

Псалтирь 94:8

«не ожесточите сердца вашего, как в Мериве, как в день искушения в пустыне,

Исход 10:3

Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: так говорит Господь, Бог Евреев: долго ли ты не смиришься предо Мною? отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

Исход 16:28

И сказал Господь Моисею: долго ли будете вы уклоняться от соблюдения заповедей Моих и законов Моих?

Притчи 1:21

в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою:

Притчи 1:29

За то, что они возненавидели знание и не избрали для себя страха Господня,

Притчи 1:32

Потому что упорство невежд убьет их, и беспечность глупцов погубит их,

Притчи 1:4

простым дать смышленость, юноше — знание и рассудительность;

Притчи 1:7

Начало мудрости — страх Господень; [доброе разумение у всех, водящихся им; а благоговение к Богу — начало разумения;] глупцы только презирают мудрость и наставление.

Притчи 14:6

Распутный ищет мудрости, и не находит; а для разумного знание легко.

Притчи 15:12

Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.

Притчи 19:29

Готовы для кощунствующих суды, и побои — на тело глупых.

Притчи 21:11

Когда наказывается кощунник, простой делается мудрым; и когда вразумляется мудрый, то он приобретает знание.

Притчи 21:24

Надменный злодей — кощунник имя ему — действует в пылу гордости.

Притчи 22:3

Благоразумный видит беду, и укрывается; а неопытные идут вперед, и наказываются.

Притчи 3:34

Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.

Притчи 5:12

и скажешь: «зачем я ненавидел наставление, и сердце мое пренебрегало обличением,

Притчи 6:9

Доколе ты, ленивец, будешь спать? когда ты встанешь от сна твоего?

Притчи 7:7

и увидел среди неопытных, заметил между молодыми людьми неразумного юношу,

Притчи 8:5

Научитесь, неразумные, благоразумию, и глупые — разуму.

Иеремия 13:27

Видел Я прелюбодейство твое и неистовые похотения твои, твои непотребства и твои мерзости на холмах в поле. Горе тебе, Иерусалим! ты и после сего не очистишься. Доколе же?

Иеремия 4:14

Смой злое с сердца твоего, Иерусалим, чтобы спастись тебе: доколе будут гнездиться в тебе злочестивые мысли?

Числа 14:27

доколе злому обществу сему роптать на Меня? ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на Меня, Я слышу.

От Матфея 17:17

Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне сюда.

От Матфея 23:37

Иерусалим, Иерусалим, избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать детей твоих, как птица собирает птенцов своих под крылья, и вы не захотели!

От Матфея 9:13

пойдите, научитесь, что́ значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.

От Луки 19:42

и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих,

От Иоанна 3:20

ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы,

2 Петра 3:3

Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям

Откровение 22:17

И Дух и невеста говорят: прииди! И слышавший да скажет: прииди! Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром.