Притчи 12:2 - Синодальный перевод

² Добрый приобретает благоволение от Господа; а человека коварного Он осудит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Добрый найдет благоволенье у Господа, а коварного человека Он осудит.

Восточный Перевод

² К доброму Вечный будет благосклонен, а коварного Он осудит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² К доброму Вечный будет благосклонен, а коварного Он осудит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² К доброму Вечный будет благосклонен, а коварного Он осудит.

Святая Библия: Современный перевод

² Господь счастлив благословить доброго человека, а злого Он осудит.

Новый русский перевод

² Добрый получит от Господа расположение, а коварного Он осудит.

Притчи 12:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:3

тогда говорил ему Авессалом: вот, дело твое доброе и справедливое, но у царя некому выслушать тебя.

Псалтирь 112:5

Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

Псалтирь 9:15

чтобы я возвещал все хвалы Твои во вратах дщери Сионовой: буду радоваться о спасении Твоем.

Притчи 1:31

за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их.

Притчи 12:1

Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда.

Притчи 14:17

Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен.

Притчи 14:22

Не заблуждаются ли умышляющие зло? [не знают милости и верности делающие зло;] но милость и верность у благомыслящих.

Притчи 3:4

и обретешь милость и благоволение в очах Бога и людей.

Притчи 6:18

сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству,

Притчи 8:35

потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь и получит благодать от Господа;

Екклесиаст 8:8

Человек не властен над духом, чтобы удержать дух, и нет власти у него над днем смерти, и нет избавления в этой борьбе, и не спасет нечестие нечестивого.

Деяния 11:24

ибо он был муж добрый и исполненный Духа Святаго и веры. И приложилось довольно народа к Господу.

К Римлянам 5:7

Ибо едва ли кто умрет за праведника; разве за благодетеля, может быть, кто и решится умереть.