Притчи 11:20 - Синодальный перевод

²⁰ Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Коварное сердце отвратительно Господу, но те, чей путь непорочен, радуют Его.

Восточный Перевод

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Вечный гнушается сердцем лукавого, но угодны Ему те, чей путь непорочен.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Господь ненавидит творящих зло, но счастлив теми, кто поступает праведно.

Притчи 11:20 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 119:1

К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

1 Паралипоменон 29:17

Знаю, Боже мой, что Ты испытуешь сердце и любишь чистосердечие; я от чистого сердца моего пожертвовал все сие, и ныне вижу, что и народ Твой, здесь находящийся, с радостью жертвует Тебе.

Притчи 21:29

Человек нечестивый дерзок лицем своим, а праведный держит прямо путь свой.

Притчи 6:14

коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры.

Притчи 16:17

Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.

Притчи 15:8

Жертва нечестивых — мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.

Притчи 13:6

Правда хранит непорочного в пути, а нечестие губит грешника.

Притчи 12:22

Мерзость пред Господом — уста лживые, а говорящие истину благоугодны Ему.

Притчи 9:7

Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого — пятно себе.

Притчи 8:13

Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.

Псалтирь 51:6

ты любишь всякие гибельные речи, язык коварный:

Псалтирь 11:7

Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.

Псалтирь 101:4

ибо исчезли, как дым, дни мои, и кости мои обожжены, как головня;

Притчи 3:32

потому что мерзость пред Господом развратный, а с праведными у Него общение.

Притчи 11:21

Можно поручиться, что порочный не останется ненаказанным; семя же праведных спасется.

Притчи 14:9

Глупые смеются над грехом, а посреди праведных — благоволение.

Притчи 15:26

Мерзость пред Господом — помышления злых, слова же непорочных угодны Ему.