Иона 2:2 - Святая Библия: Современный перевод

Из чрева рыбы Иона молился Господу, Богу своему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

воззвал оттуда к Господу, Богу своему:

Восточный Перевод

Находясь в желудке рыбы, Юнус помолился Вечному, своему Богу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Находясь в желудке рыбы, Юнус помолился Вечному, своему Богу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Находясь в желудке рыбы, Юнус помолился Вечному, своему Богу.

Синодальный перевод

И помолился Иона Господу Богу своему из чрева кита

Новый русский перевод

Находясь в желудке рыбы, Иона помолился Господу, своему Богу.

Иона 2:2 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 33:12

Манассия страдал и стал умолять Господа, Бога своего. Он смирился перед Богом своих предков.

Псалтирь 120:1

Я посмотрел на холмы, откуда помощь мне придёт?

Псалтирь 16:10

Они к другим не знают сострадания, лишь о себе хвастливо говорят.

Псалтирь 34:6

Да будет тёмен и скользок их путь, пусть Ангел Господний преследует их.

Псалтирь 4:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давида.

Псалтирь 61:2

Моя душа покой лишь в Боге обретает, спасение исходит только от Него.

Псалтирь 65:2

Пой славу имени Его и почести Ему хвалебной песнею воздай.

Исаия 14:9

Лишь преисподняя рада царскому приходу. Она пробудила призраков всех древних правителей земли и подняла царей других народов с их престолов, чтоб встретили они в преисподней владыку Вавилона.

Плач 3:55

Господи, я к имени взывал Твоему, со дна ямы я имя Твоё призывал.

Иезекииль 26:20

Я опрокину тебя в могилу, в обитель мёртвых, и ты встретишься с теми, кто умер давно. Я сведу тебя в преисподнюю, как все старые города, и ты будешь находиться вместе с теми, кто уходит под землю. Ты никогда не вернёшься и никогда не станешь землёй живых.

Иезекииль 31:14

Я сделал это, чтобы ни одно из деревьев, пьющих эту воду, не возгордилось своим ростом и не пыталось достать облака. Все они сойдут в могилу к тем людям, которые уже ушли туда, куда уходят мёртвые».

От Матфея 12:40

Потому что подобно Ионе, проведшему в чреве морского чудовища три дня и три ночи, и Сын Человеческий пробудет в могиле три дня и три ночи.

От Луки 11:10

Потому что если кто просит, тому и дано будет. И тот, кто ищет, всегда найдёт. И если кто стучится в дверь, то она откроется перед ним.

От Луки 22:44

И в мучениях Он ещё усерднее молился. Его пот словно капли крови падал на землю.

Деяния 2:27

потому что не оставишь мою душу в стране мёртвых и не дашь Святому Твоему увидеть тление.

К Евреям 5:7

Во время Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Богу, Который мог спасти Его от смерти. И услышан был Иисус, потому что Он глубоко почитал Бога.

1 Царств 1:16

Не считай меня плохой женщиной. Я молилась так долго от великой печали и скорби моей».

1 Царств 30:6

Все мужчины были в великой скорби, потому что их сыновья и дочери были взяты в плен. Они хотели побить Давида камнями, что очень огорчило Давида, но он нашёл силы в Господе, Боге своём.