Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 2:27 - Святая Библия: Современный перевод

27 потому что не оставишь мою душу в стране мёртвых и не дашь Святому Твоему увидеть тление.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 ибо Ты не оставишь меня во власти смерти и не дашь Святому Твоему в тлен обратиться.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

27 Ведь Ты не оставишь Мою душу в мире мёртвых и не дашь Верному Твоему увидеть тление.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Ведь Ты не оставишь Мою душу в мире мёртвых и не дашь Верному Твоему увидеть тление.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Ведь Ты не оставишь Мою душу в мире мёртвых и не дашь Верному Твоему увидеть тление.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

27 ибо Ты не оставишь души моей во аде и не дашь святому Твоему увидеть тление.

См. главу Копировать




Деяния 2:27
26 Перекрёстные ссылки  

Они к другим не знают сострадания, лишь о себе хвастливо говорят.


Предвидел он и воскресение Христа, когда сказал: „Не был Он оставлен в стране мёртвых, и тело Его не истлело в могиле”.


Я — Тот, Кто живёт. Я был мёртв, а теперь, смотри, Я жив и буду жить вечно, и у Меня ключи от смерти и ада.


Море отдало мёртвых, бывших в нём, и смерть и ад отдали мёртвых, которые были у них, и каждый был судим по его поступкам.


Где, смерть, твоя победа? Где, смерть, твоё жало?»


в мгновение ока, когда прозвучит последняя труба. Труба прозвучит, и мёртвые восстанут для вечной жизни, и все мы преобразимся.


Иисус приказал: «Уберите камень». Тогда Марфа, сестра умершего, сказала: «Господи, там теперь плохой запах, так как прошло уже четыре дня, как он умер».


Напиши следующее Ангелу филадельфийской церкви: «Вот что говорит Святой и Истинный, у Кого ключ Давида, Кто отворяет, и никто не затворит, затворяет, и никто не отворит.


Вы же получили дар, вручённый вам Святым, так что все вы знаете истину.


«Иисус из Назарета! Чего Ты хочешь от нас? Зачем Ты явился сюда, чтобы погубить нас? Я знаю, кто Ты такой — Святой Божий!»


Ангел ответил ей: «Святой Дух спустится на тебя, и власть Всевышнего осенит тебя. Поэтому дитя, которое родится, будет носить имя Сына Божьего.


«Что Тебе нужно от нас, Иисус из Назарета? Ты пришёл, чтобы погубить нас? Я знаю Тебя, Ты — Святой Божий!»


А ты, Капернаум, неужели будешь вознесён к славе небесной? Нет, ты отправишься вниз, в ад! Потому что если те чудеса, что свершились в тебе, произошли бы в Содоме, то этот город существовал бы и по сей день.


Глубины объяли меня, вода сомкнулась надо мной, дыхания меня лишив. Я всё глубже погружался в пучину; голова моя морской травой обвита.


Зовите Меня в несчастье, Я спасу, и вы тогда Мне хвалою воздадите».


Всё это в самом деле случилось в то время, когда Ирод и Понтий Пилат вместе с иудеями и другими народами собрались в Иерусалиме против святого слуги Твоего Иисуса, Того, Кого Ты избрал Христом.


Вы отреклись от Святого и Праведного, а убийцу просили освободить.


В стране мёртвых, где истязали богача, он увидел вдали Авраама, держащего в объятиях Лазаря.


Тогда Иисус сказал им: «Помните, когда Я был с вами, Я говорил вам, что всё написанное обо Мне в Законе Моисея, у пророков и в псалмах должно исполниться».


И от этого сердце моё ликует, уста мои произносят речи радостные, и даже тело моё пребывает в надежде,


Ты наставил меня на путь жизни, и Твоё присутствие наполнит меня радостью”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама