От Луки 22:44 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ И в мучениях Он ещё усерднее молился. Его пот словно капли крови падал на землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Его муки были столь тяжелы и молился Он так напряженно, что пот Его с каплями крови падал на землю.]]

Восточный Перевод

⁴⁴ В муках Иса стал молиться ещё горячее, и сделался пот Его как капли крови, стекавшие на землю.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ В муках Иса стал молиться ещё горячее, и сделался пот Его как капли крови, стекавшие на землю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ В муках Исо стал молиться ещё горячее, и сделался пот Его как капли крови, стекавшие на землю.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁴ И впав в томление, усиленнее молился; и сделался пот Его, как капли крови, падающие на землю.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁴ И быв в подвизе, прилежнее моляшеся: бысть же пот его яко капли крове каплющыя на землю.

От Луки 22:44 Перекрёстные ссылки

Исаия 53:10

Однако Господь благоволил к Своему покорному слуге, который прошёл через эти страдания. Даже после своей смерти, принеся себя в жертву за грех, у него будет новая, долгая жизнь. Он долго ещё будет видеть своё потомство, и достигнет успеха во всём, что предначертал ему Господь.

Плач 1:12

Всем вам, проходящим мимо, нет до этого дела! Но оглянитесь и посмотрите, есть ли боль, подобная моей? Есть ли страдание, подобное тому, которое Господь в наказание послал мне в день великого гнева Своего?

От Луки 22:45

И когда Он поднялся после молитвы, то подошёл к ученикам и увидел, что, изнурённые печалью, они заснули.

От Иоанна 12:27

«Сейчас же Моя душа исполнена печали. Что сказать Мне? Должен ли Я сказать: „Отец, спаси Меня от того, что должно произойти в этот час?” Но Я для того и пришёл, чтобы пережить этот час.

К Римлянам 8:32

Бог не пощадил Своего Сына, отдав Его на страдание ради всех нас. Поэтому, несомненно, вместе с Сыном Он даст нам и всё остальное.

К Евреям 5:7

Во время Своей жизни на земле Иисус возносил молитвы и взывал с воплями и слезами к Богу, Который мог спасти Его от смерти. И услышан был Иисус, потому что Он глубоко почитал Бога.