И сказал Он: «Да произведёт земля растительность: растения с их семенами и различные виды деревьев на земле, которые приносят плод с семенем внутри». И стало так.
Бытие 1:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Аллах создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним; и стало так. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Создал Бог свод и отделил воду под сводом от воды над ним. И стало так. Восточный Перевод Всевышний создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним; и стало так. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всевышний создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним; и стало так. Святая Библия: Современный перевод И сотворил Бог воздух и разделил воду посередине. Часть вод была над воздухом, а часть — под воздухом. Синодальный перевод И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так. Новый русский перевод Бог создал свод и отделил воду под сводом от воды над ним. И стало так. |
И сказал Он: «Да произведёт земля растительность: растения с их семенами и различные виды деревьев на земле, которые приносят плод с семенем внутри». И стало так.
И сказал Аллах: «Да произведёт земля разные виды живности: скот, пресмыкающихся и диких зверей». И стало так.
Если тучи полны воды, то они прольют дождь на землю. Если дерево упадёт на юг или на север, то куда оно упадёт, там и останется.