Екклесиаст 11:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»3 Если тучи полны воды, то они прольют дождь на землю. Если дерево упадёт на юг или на север, то куда оно упадёт, там и останется. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова3 Наполнятся тучи влагою — прольется на землю дождь, рухнет дерево наземь к северу или к югу — где упало, там и останется. См. главуВосточный Перевод3 Если тучи полны воды, то они прольют дождь на землю. Если дерево упадёт на юг или на север, то куда оно упадёт, там и останется. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)3 Если тучи полны воды, то они прольют дождь на землю. Если дерево упадёт на юг или на север, то куда оно упадёт, там и останется. См. главуСвятая Библия: Современный перевод3 В некоторых явлениях можно не сомневаться: если облака полны дождя, то они прольют его на землю, если дерево упадёт на юг или на север, то оно и останется там, где упало. См. главуСинодальный перевод3 Когда облака будут полны, то они прольют на землю дождь; и если упадет дерево на юг или на север, то оно там и останется, куда упадет. См. главуНовый русский перевод3 Если тучи полны воды, то они прольют дождь на землю. Если дерево упадет на юг или на север, то куда оно упадет, там и останется. См. главу |
Екклесиаст 11:3
9 Перекрёстные ссылки
Реклама