အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 18:24 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ထိုစဉ် အလက်ဇန်းဒါးမြို့သား၊ အာပေါလု​အမည်​ရှိသော ဂျူးလူမျိုး​တစ်ယောက်​သည် ဧဖက်မြို့​သို့ ရောက်လာ၏။ သူ​သည် အဟောအပြောကောင်းသူ​တစ်ယောက်​ဖြစ်ပြီး ကျမ်းစာ​ကို ကျွမ်းကျင်သော​သူ​လည်း ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

အာ​လေ​ဇန္ဒြိ​မြို့​သား​အာ​ပေါ​လု​နာ​မည်​ရှိ​သော ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား​တစ်​ယောက်​သည်​ဧ​ဖက်​မြို့​သို့ ရောက်​လာ​၏။ သူ​သည်​အ​ဟော​အ​ပြော​ကောင်း​၍ ကျမ်း​စာ​တော်​ကို​အ​ထူး​ပင်​တတ်​ကျွမ်း​သူ ဖြစ်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို အ ခါ ကျမ်း စာ ကျွမ်း ကျင် လျက် နှုတ် သ တ္တိ ရှိ သော အာ လေ ဇ န္ဒြိ ယ မြို့ သား အာ ပေါ လု ဆို သူ ယု ဒ လူ မျိုး တစ် ယောက် သည် ဧ ဖက် မြို့ သို့ ရောက် လာ၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

အာ​ပေါ​လု​အ​မည်​ရှိ​သော အာ​လေ​ဇ​န္ဒြိ​မြို့​သား၊ ယု​ဒ​လူ တစ်​ယောက်​သည် ဧ​ဖက်​မြို့​သို့​ရောက်​လာ၏။ ထို​သူ​သည် နှုတ်​သ​တ္တိ​နှင့် ပြည့်​စုံ၍ ကျမ်း​စာ၌ အား​ကြီး​သော​သူ​ဖြစ်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထိုစဉ် အာပေါလု​အမည်​ရှိ​သော အလက်ဇန္ဒြိယ​မြို့သား ဂျူး​လူမျိုး​တစ်​ဦး​သည် ဧဖက်​မြို့​သို့​ရောက်​လာ​၏။ သူ​သည် နှုတ်ရေး​ကောင်း​၍ ကျမ်းစာ​ကို​လည်း တတ်ကျွမ်း​သူ​ဖြစ်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 18:24
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ယေရှု​က “ကောင်းကင်​နိုင်ငံတော်​တွင် တပည့်​ဖြစ်လာသော ကျမ်းတတ်ဆရာ​သည် မိမိ​၏ ဘဏ္ဍာတိုက်​ထဲမှ ဥစ္စာသစ်​နှင့် ဥစ္စာဟောင်းတို့​ကို ထုတ်ယူလာသော အိမ်ရှင်​နှင့်​တူ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။


ထိုအခါ ယေရှု​က “မည်သည့်​အကြောင်းအရာများ ဖြစ်သနည်း” ဟု မေးတော်မူ၏။ ထို​သူတို့​က “နာဇရက်မြို့သား​ယေရှု​ဆိုသော​သူ​၏​အကြောင်းအရာများ​ဖြစ်၏။ ထို​သူ​သည် ဘုရား​ရှေ့၊ လူ​ရှေ့​တွင် အံ့ဖွယ်တန်ခိုး​လက္ခဏာ​ကို​ပြု​၍ နှုတ်သတ္တိ​ရှိသော ပရောဖက်​တစ်ပါး​ဖြစ်၏။


ဧဖက်မြို့​သို့ ရောက်​သောအခါ ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​သို့ သွား​၍ ဂျူးတို့​နှင့် တရား​ဆွေးနွေးလေ၏။


“ဘုရားသခင်​၏​အလိုတော်​ရှိ​လျှင် သင်တို့​ဆီသို့ ပြန်လာမည်” ဟု ဆို၏။ ထို့နောက် သူတို့​အား နှုတ်ဆက်​ပြီးလျှင် ပြစ်ကိလ​နှင့် အာကုလ​တို့​ကို ဧဖက်မြို့​၌ ထားခဲ့​၍ ရွက်လွှင့်လေ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယေရှု​သည် ခရစ်တော် ဖြစ်ကြောင်း​ကို ကျမ်းစာ​အားဖြင့် ထောက်ပြ​လျက် လူထု​ပရိသတ်​ရှေ့​၌ ဂျူးတို့​ကို အခိုင်အမာ​ချေပပြောဆိုနိုင်​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


အာပေါလု​သည် ကောရိန္သုမြို့​၌ ရှိနေ​စဉ် ပေါလု​သည် ကုန်းတွင်းပိုင်း​မြို့များ​ကို ဖြတ်၍ ဧဖက်မြို့​သို့ ရောက်လာ၏။ ထို​မြို့​၌ တပည့်တော်​တချို့​ကို တွေ့​လျှင်


ထို​မြို့​တွင် အီတလီ​သို့​ရွက်လွှင့်မည့် အလက်ဇန်းဒါး​သင်္ဘော​တစ်စင်း​ကို တပ်မှူး​သည်​တွေ့ရှိ​သဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​ကို ထို​သင်္ဘော​ပေါ်သို့ တက်စေ၏။


ထို့နောက် “လိဗေရတိန်” ဟု ခေါ်သော ဂျူးဝတ်ပြုဆောင်​မှ လူ​တချို့​သည် သတေဖန်​နှင့်​ငြင်းခုံပြောဆိုကြ၏။ ထို​သူတို့​မှာ ကုရေနေမြို့သားများ၊ အလက်ဇန်းဒါးမြို့သားများ​မှစ၍ ဆီလီဆီးယားပြည်​နှင့် အာရှပြည်​တို့​မှ လာသော​သူများ​ဖြစ်ကြ၏။


မောရှေ​သည် အီဂျစ်လူမျိုးတို့​၏​အတတ်ပညာများ​အားလုံး​ကို သင်ယူ​တတ်မြောက်​ပြီး ပြောဆိုမှု​နှင့်​လုပ်ဆောင်မှု​တွင် စွမ်းဆောင်နိုင်သူ​ဖြစ်၏။


သင်တို့​ထဲမှ တချို့​က “ငါ​သည် ပေါလု​၏​တပည့်​ဖြစ်၏၊” တချို့​က “ငါ​သည် အာပေါလု​၏​တပည့်​ဖြစ်၏၊” တချို့​က “ငါ​သည် ပေတရု​၏​တပည့်​ဖြစ်၏၊” တချို့​က “ငါ​သည် ခရစ်တော်​၏​တပည့်​ဖြစ်၏” ဟူ၍ အသီးသီး​က ပြောဆို​နေကြ​သောကြောင့် ဤ​စကား​ကို ကျွန်ုပ်​ပြောရခြင်း​ဖြစ်၏။


ယခု ကျွန်ုပ်​ညီ အာပေါလု​နှင့် ပတ်သက်၍​ဆိုရ​လျှင် ကျွန်ုပ်​သည် သူ့​ကို အခြား​ယုံကြည်သူများ​နှင့်အတူ သင်တို့​ထံသို့ အလည်​လာ​ရန် အလေးအနက်​တိုက်တွန်းခဲ့၏။ သို့သော်လည်း သူ​သည် ယခု လာ​ရန် ဆန္ဒ​မရှိ။ အခွင့်ကြုံ​သောအခါ သူ​လာရောက်​လည်ပတ်​ပါ​လိမ့်မည်။


ချစ်သော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်​သည် အာပေါလု​နှင့် ကျွန်ုပ်​ကိုယ်တိုင်​ကို သာဓက​အဖြစ် ဤ​အရာများ​ကို သင်တို့​အကျိုး​အတွက် ပုံဖော်ပြရခြင်း​ဖြစ်၏။ ဤသို့ ပုံဖော်ပြခြင်း​မှာ “ကျမ်းစာ​၌ ရေးသားထားသော အရာ​ကို ကျော်လွန်​၍ မလုပ်ဆောင်နှင့်” ဟူသော ဆိုရိုးစကား​ကို ကျွန်ုပ်တို့​၏​သာဓက​မှ သင်တို့​နားလည်​နိုင်ရန်​ဖြစ်၏။ ထို့ပြင် သင်တို့​သည် မာနထောင်လွှား​လျက် တစ်ယောက်​ကို မျက်နှာသာပေး​၍ ကျန်​တစ်ယောက်​ကို ဆန့်ကျင်ခြင်း​မရှိ​စေရန်​ဖြစ်၏။


တချို့​က “ပေါလု​၏ စာများ​သည် ဩဇာပါ​၍ အထင်ကြီးဖွယ်​ဖြစ်​သော်လည်း လူချင်းတွေ့​လျှင် သူ​သည် သတ္တိ​နည်း​၍ အဟောအပြော​လည်း ညံ့သည်” ဟု ပြောဆိုတတ်ကြ၏။


ခရစ်တော်​၏ တရားတော်​ကို သင်တို့​အထဲ​၌ ပြည့်ပြည့်ဝဝ​တည်စေကြလော့။ တစ်ဦး​ကို​တစ်ဦး ဉာဏ်ပညာ​အမျိုးမျိုး​ဖြင့် သွန်သင်​၍ သတိပေး​ဆုံးမကြလော့။ ကျေးဇူးတင်သော​စိတ်​နှင့် ဆာလံ​သီချင်းများ၊ ဓမ္မ​သီချင်းများ၊ ဝိညာဉ်​ရေးရာ​သီချင်းများ​ကို ဘုရားသခင်​ထံ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ​သီဆိုကြလော့။


ကျမ်းတတ်​ပညာရှင် ဇေန​နှင့် အာပေါလု​တို့ကို အတတ်နိုင်ဆုံး​ကူညီ​၍ လမ်းခရီး​တွင် သူတို့​လိုအပ်သမျှ အရာ​အားလုံး​ကို ဖြည့်ဆည်းပေးလော့။