တိ​တု 3:13 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹³ ကျမ်းတတ်​ပညာရှင် ဇေန​နှင့် အာပေါလု​တို့ကို အတတ်နိုင်ဆုံး​ကူညီ​၍ လမ်းခရီး​တွင် သူတို့​လိုအပ်သမျှ အရာ​အားလုံး​ကို ဖြည့်ဆည်းပေးလော့။

Common Language Bible

¹³ ရှေ့​နေ​ဖြစ်​သူ​ဇေ​န​နှင့်​အာ​ပေါ​လု​တို့​ခရီး​ပြု နိုင်​ရန်​အ​တွက်​အ​စွမ်း​ကုန်​ကူ​ညီ​ဆောင်​ရွက် ပေး​လော့။ သူ​တို့​တွင်​လို​လေ​သေး​မ​ရှိ​ရ အောင်​လည်း​ကူ​ညီ​လိုက်​ပါ။-

Garrad Bible

¹³ ကျမ်း တတ် ဆ ရာ ဇေ န နှင့် အာ ပေါ လု တို့၌ မည် သည် မျှ မ လို ရ အောင် ကြိုး စား၍ ပို့ လိုက် လော။

Judson Bible

¹³ ကျမ်း​ဆ​ရာ​ဇေ​န​နှင့်​အာ​ပေါ​လု၌ အ​ဘယ်​အ​ရာ​မျှ​မ​လို​စေ​ခြင်း​ငှာ ကြိုး​စား၍​လမ်း၌​ပို့​လော့။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ကျမ်းတတ်​ပုဂ္ဂိုလ်​ဇေန​နှင့်​အာပေါလု​တို့​ကို သူ​တို့​အတွက် လိုလေသေး​မ​ရှိ​ရ​အောင် သေချာ​စွာ​ပို့ဆောင်​ပေး​လော့။

တိ​တု 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 22:35

သူတို့​အထဲမှ ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​တစ်ဦး​က ယေရှု​အား

လုကာ 10:25

တစ်နေ့​၌ ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​တစ်ဦး​သည် ကိုယ်တော်​ကို စမ်းသပ်​ရန် “ဆရာတော်… ထာဝရ​အသက်​ကို ရရှိ​ရန် အကျွန်ုပ်​သည် မည်သို့​ပြုရပါမည်နည်း” ဟု မေးလျှောက်လေ၏။

လုကာ 11:45

ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်​တစ်ဦး​က “ဆရာတော်… ဤ​အရာများ​ကို ဆရာ​ဟောပြော​သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့​ကိုပင် စော်ကားရာ​ရောက်ပါ၏” ဟု လျှောက်လေ၏။

လုကာ 11:52

ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်တို့… သင်တို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိကြ၏။ သင်တို့​သည် အသိပညာ​ဖွင့်သော​သော့​ကို ယူထား​၍ ကိုယ်တိုင်​မဝင်သည့်​အပြင် ဝင်လိုသော​သူများ​ကိုလည်း တားဆီးကြ၏” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

လုကာ 14:3

ယေရှု​က ဖာရိရှဲများ​နှင့် ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်များ​အား “ဥပုသ်နေ့​၌ လူနာ​တစ်ဦး​ကို ကုသပေးခြင်း​သည် ပညတ်တော်​နှင့် ကိုက်ညီသလော၊ မကိုက်ညီသလော” ဟု မေးတော်မူ၏။

လုကာ 7:30

သို့သော်လည်း ဖာရိရှဲများ​နှင့် ကျမ်းတတ်​ပညာရှင်တို့​သည် မိမိတို့​ကိုယ်ကျိုး​အတွက် ဘုရားသခင်​၏ အကြံအစည်တော်​ကို ငြင်းပယ်​၍ ယောဟန်​ပေးသော နှစ်ခြင်းမင်္ဂလာ​ကို မခံယူကြပေ။

တမန်တော်ဝတ္ထု 15:3

ထို့နောက် အသင်းသားများ​သည် ထို​သူတို့​ကို မြို့ပြင်​ထိ လိုက်ပို့ကြ၏။ ပေါလု​နှင့် ဗာနဗ​တို့​သည် ဖိုနီးရှားပြည်​နှင့် ရှမာရိပြည်​ကို ဖြတ်သွား​စဉ် လူမျိုးခြားများ​၏​ပြောင်းလဲခြင်း​အကြောင်း​ကို ပြန်ပြောပြကြ​သဖြင့် ယုံကြည်သူများ​သည်လည်း အလွန်​ဝမ်းမြောက်ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 18:24

ထိုစဉ် အလက်ဇန်းဒါးမြို့သား၊ အာပေါလု​အမည်​ရှိသော ဂျူးလူမျိုး​တစ်ယောက်​သည် ဧဖက်မြို့​သို့ ရောက်လာ၏။ သူ​သည် အဟောအပြောကောင်းသူ​တစ်ယောက်​ဖြစ်ပြီး ကျမ်းစာ​ကို ကျွမ်းကျင်သော​သူ​လည်း ဖြစ်၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 19:1

အာပေါလု​သည် ကောရိန္သုမြို့​၌ ရှိနေ​စဉ် ပေါလု​သည် ကုန်းတွင်းပိုင်း​မြို့များ​ကို ဖြတ်၍ ဧဖက်မြို့​သို့ ရောက်လာ၏။ ထို​မြို့​၌ တပည့်တော်​တချို့​ကို တွေ့​လျှင်

တမန်တော်ဝတ္ထု 21:5

ခုနစ်ရက်​ပြည့်​သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ခရီးဆက်ကြ၏။ တပည့်တော်​အားလုံးတို့​သည် ဇနီး၊ သားသမီးများ​နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့​ကို မြို့ပြင်​ထိ​လိုက်ပို့ကြ၏။ ကမ်းခြေ​သို့​ရောက်​သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဒူးထောက်​၍ ဆုတောင်းကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 28:10

ထို​သူတို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​အား လက်ဆောင်များ​ပေးကြ၏။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့​ထွက်ခွာ​မည့် အချိန်​ရောက်​သောအခါ​၌လည်း သူတို့​သည် ကျွန်ုပ်တို့​လိုအပ်သည့်​ရိက္ခာများ​ကို သင်္ဘောပေါ်​သို့ တင်ပေးလိုက်ကြ၏။

ရော​မ 15:24

စပိန်ပြည်​သို့ ကျွန်ုပ်​သွား​သောအခါ သင်တို့​ထံ ဝင်ရောက်​တွေ့ဆုံမည်​ဟု စီစဉ်ထား၏။ သင်တို့​ထံ ဝမ်းမြောက်​စွာ ခေတ္တ​တည်းခိုနေထိုင်​ပြီးနောက် ခရီးဆက်​နိုင်ရန်​အတွက်​လည်း သင်တို့ ကူညီမည်​ဟု မျှော်လင့်ပါ၏။

၁ ကော 16:11

မည်သူမျှ သူ့​ကို မထီမဲ့မြင်​မပြုစေနှင့်။ သူ​သည် ကျွန်ုပ်​ထံသို့ စိတ်ချမ်းသာ​စွာ ပြန်လာ​နိုင်ရန် သင်တို့​ကူညီပေးကြလော့။ ကျွန်ုပ်​သည်လည်း သူ့​ကို ယုံကြည်သူများ​နှင့်အတူ ရောက်လာမည်​ကို စောင့်နေ​လျက်​ရှိ၏။

၁ ကော 16:12

ယခု ကျွန်ုပ်​ညီ အာပေါလု​နှင့် ပတ်သက်၍​ဆိုရ​လျှင် ကျွန်ုပ်​သည် သူ့​ကို အခြား​ယုံကြည်သူများ​နှင့်အတူ သင်တို့​ထံသို့ အလည်​လာ​ရန် အလေးအနက်​တိုက်တွန်းခဲ့၏။ သို့သော်လည်း သူ​သည် ယခု လာ​ရန် ဆန္ဒ​မရှိ။ အခွင့်ကြုံ​သောအခါ သူ​လာရောက်​လည်ပတ်​ပါ​လိမ့်မည်။