マタイによる福音書 18:3 - リビングバイブル

「よく聞きなさい。悔い改めて神に立ち返り、この小さい子どもたちのようにならなければ、決して天国には入れません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

「おまえたちが考え方を改め、子どものように考えることだ。でなければ、神の王国には入れない・・・

Colloquial Japanese (1955)

「よく聞きなさい。心をいれかえて幼な子のようにならなければ、天国にはいることはできないであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

「よく聞きなさい。心をいれかえて幼な子のようにならなければ、天国にはいることはできないであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

言われた。「はっきり言っておく。心を入れ替えて子供のようにならなければ、決して天の国に入ることはできない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

「真実はこうだ・・・お前たちが考え方を改め、子供のように考えるのだ。でなければ神の王国には入れない！

聖書 口語訳

「よく聞きなさい。心をいれかえて幼な子のようにならなければ、天国にはいることはできないであろう。

マタイによる福音書 18:3 相互参照

詩篇 131:2

今こうして、乳離れした幼児のように、 主の前で静かにしています。 もう、あれこれと願い事を並べ立てるのはやめました。

イザヤ書 6:10

彼らの理解力をにぶらせ、耳を閉じ、 目を見えないようにしなさい。 彼らには、見たり聞いたり悟ったり、 また病気を治してもらったりするために、 わたしのもとに戻ってほしくないのだ。」

マタイによる福音書 13:15

その心は肥えて鈍くなり、 その耳は遠く、その目は閉じられている。 彼らは見もせず、聞きもせず、理解もせず、 神に立ち返って、わたしにいやされることがない。』（イザヤ6・9―10）

マタイによる福音書 18:2

するとイエスは、近くにいた小さい子どもを呼び寄せ、みんなの真ん中に立たせてから、話しだされました。

マタイによる福音書 18:4

ですから、小さい子どものように自分を低くする者が、天国では一番偉いのです。

マタイによる福音書 19:14

しかし、イエスはそれをとどめて、「子どもたちを自由に来させなさい。止めてはいけません。天国は、この子たちのような者の国なのですから」と言われました。

マタイによる福音書 19:23

イエスは、弟子たちに言われました。「金持ちが天国に入るのは、なんとむずかしいことでしょう。

マタイによる福音書 5:18

よく言っておきますが、聖書にあるどんなおきても、その目的が完全に果たされるまで、無効になることはありません。

マタイによる福音書 5:20

よく聞きなさい。パリサイ人や、ユダヤ人の指導者たちは、神のおきてを守っているのは自分たちだと言いはります。だが、彼ら以上に正しくなければ天国には入れません。

マタイによる福音書 6:16

次に断食についてですが、偽善者たちのような、人目につくやり方は避けなさい。彼らは、やつれた顔をわざと見せつけ、同情を買おうとします。よく言っておきますが、そういう人たちは、もうそれで、報いを受け取ってしまったのです。

マタイによる福音書 6:2

貧しい人にお金や物を恵む時には、偽善者たちのように、そのことを大声で宣伝してはいけません。彼らは人目につくように、会堂や街頭で大げさに慈善行為をします。いいですか、よく言っておきますが、そういう人たちは、もうそれで、報いは受けているのです。

マタイによる福音書 6:5

ここで、祈りについて注意しておきましょう。人の見ている大通りや会堂で、さも信心深そうに祈って見せる偽善者のように祈ってはいけません。よく言っておきますが、そういう人たちは、もうそれで、報いを受けてしまったのです。

マルコによる福音書 4:12

預言者イザヤが言ったように、『彼らは見もし、聞きもするが、悔い改めて神に立ち返り、その罪を赦していただくことはない』（イザヤ6・9）のです。

ルカによる福音書 13:24

「天国への門は狭いのです。できるかぎりの努力をして、そこから入りなさい。よく言っておきますが、入ろうとしても、入れない人がたくさんいるのです。

ルカによる福音書 22:32

しかし、安心しなさい。あなたの信仰がなくならないように、祈ってあげました。だから、悔い改めて立ち直った時には、仲間の者たちもしっかり立てるように、力づけてやりなさい。」

ヨハネによる福音書 1:51

天が開けて、天使たちがメシヤのわたしの上を行き来するのを、やがて、あなたがたは見るのです。」

ヨハネによる福音書 3:3

「そうですか。でもよく言っておきますが、あなたはもう一度生まれ直さなければ、絶対に神の国に入れません。」

ヨハネによる福音書 3:5

「よく言っておきますが、だれでも水と御霊によって生まれなければ、神の国には入れません。

使徒行伝 14:22

それぞれの町でクリスチャンたちに会い、ますます神を愛し、また互いに愛し合うように教え、どんな迫害にもくじけず、信仰にとどまり続けるようにと励ましました。そして、「神の国に入るには、いろいろ苦しい目に会わなければならない」と語りました。

使徒行伝 28:27

心は肥えて鈍くなり、 耳も遠く、目も閉じられている。 見もせず、聞きもせず、理解もしない。 わたしに立ち返って、いやされようともしない。」』（イザヤ6・9-10）

使徒行伝 3:19

ですから、すっかり心を入れ替えて、神に立ち返りなさい。そうすれば、神様は罪をきよめてくださいます。

コリント人への第一の手紙 14:20

愛する皆さん。こんな道理がわからないような子どもであってはなりません。悪事をたくらむことにかけては、無邪気な赤ん坊でありなさい。しかし、こうしたことを理解する点では、知恵のある大人になりなさい。

ペテロの第一の手紙 2:2

すでに主の恵みといつくしみを経験したのですから、乳を求める赤ん坊のように、熱心にみことばを求めなさい。

ペテロの第二の手紙 1:11

そして神はあなたがたを、主であり救い主であるイエス・キリストの永遠の国に迎え入れるために、門を広く開けてくださいます。