y-será-afirmada tu-casa y-tu-realeza para-siempre delante-de-ti tu-trono será estable por-siempre
Proverbios 27:24 - Gloss Spanish Pues no es-eterna la-riqueza y-aun-la-corona no-pasa-por-generación y-generación y-generación Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque las riquezas no duran para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones? Biblia Nueva Traducción Viviente porque las riquezas no duran para siempre, y tal vez la corona no pase a la próxima generación. Biblia Católica (Latinoamericana) porque la riqueza no es eterna y las reservas no duran generaciones. La Biblia Textual 3a Edicion Porque no para siempre son las riquezas, Ni la corona de edad en edad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque el patrimonio no es para siempre ni la riqueza dura generaciones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque las riquezas no son para siempre; ¿acaso perdurará la corona por todas las generaciones? |
y-será-afirmada tu-casa y-tu-realeza para-siempre delante-de-ti tu-trono será estable por-siempre
Volarán volarán tus-ojos sobre-ella-la-riqueza y-no-existe porque haciendo hará-para-sí alas Como-águila que-vuela que-vuela hasta-los-cielos -
Pues-se-pierde la-riqueza esa en-un-negocio malo y-engendra un-hijo y-no-hay en-su-mano cosa-alguna
Di al-rey y-a-la-reina-madre rebájense siéntense porque ha-caído de-sus-cabezas corona-de su-gloria
Porque-se-detiene rey-de-Babilonia en-cruce-de el-camino al-principio-de dos los-caminos para-adivinar-Adivinación echar-suertes con-las-flechas consulta a-los-ídolos mirar en-el-hígado
Ni-su-plata ni-su-oro no-podrá salvarlos en-día-de ira-de YHVH y-con-fuego-de su-celo será-consumida toda-la-tierra pues-exterminio ciertamente-repentino hará a todos-habitantes-de la-tierra -
y-ahora tu-reino no-se-mantendrá ha-buscado YHVH para-él un-hombre según-su-corazón y-lo-ha-designado YHVH como-caudillo sobre-su-pueblo pues no has-guardado - lo-que-te-ordenó YHVH -