Job 19 - Gloss Spanish

¹ Y-replicó Job y-dijo:

² Hasta-cuándo angustiarán mi-alma y-me-aplastarán con-palabras

³ Estas diez veces me-insultaron y-no-se-avergüenzan de-maltratar-me

⁴ Si-de-cierto-fuese-verdad que-yo-haya-errado conmigo queda Mi-error

⁵ Si-en-verdad contra-mí se-engrandecen y-alegan contra-mí mi-oprobio

⁶ Sepan-entonces que-Dios me-ha-agraviado y-su-red sobre-mí ha-cerrado

⁷ He-aquí grito violencia y-no tengo-respuesta pido-auxilio pero-no-hay justicia

⁸ Mi-senda ha-bloqueado y-no puedo-pasar y-sobre mis-senderos tinieblas ha-puesto

⁹ Mi-gloria de-sobre-mí ha-despojado y-ha-quitado la-corona de-mi-cabeza

¹⁰ Me-quebranta por-todas-partes y-desaparezco y-arranca como-a-un-árbol Mi-esperanza

¹¹ Y-enciende contra-mí su-ira y-me-cuenta para-él como-enemigo-suyo

¹² A-una llegan sus-tropas y-atrincheran contra-mí su-camino y-acampan en-torno a-mi-tienda

¹³ Mis-hermanos de-junto-a-mí ha-alejado y-mis-conocidos completamente-se-apartan-como-de-un-extranjero de-mí

¹⁴ Me-fallaron mis-allegados y-mis-íntimos-amigos me-han-olvidado

¹⁵ Los-huéspedes de-mi-casa y-mis-criadas por-extraño me-cuentan extranjero he-venido-a-ser en-sus-ojos

¹⁶ A-mi-siervo llamo y-no responde con-mi-boca suplico-le

¹⁷ Mi-aliento es-odioso a-mi-mujer y-soy-repugnante para-los-hijos de-mi-vientre

¹⁸ Hasta-los-rapaces desprecian me me-levanto y-hablan-contra-mí

¹⁹ Me-aborrecen todos-los-hombres de-mi-consejo y-éstos-que-yo-amaba se-han-vuelto-contra-mí

²⁰ A-mi-piel y-a-mi-carne se-pega mi-hueso y-he-escapado con-la-piel de-mis-dientes

²¹ Apiádense-de-mí apiádense-de-mí ustedes mis-amigos porque la-mano-de-Dios ha-herido me

²² ¿Por-qué me-persiguen como-Dios y-de-mi-carne no se-sacian

²³ ¿Quién-diera ahora que-fuesen-escritas mis-palabras ¿Quién-diera que-en-un-libro se-grabaran

²⁴ Que-con-cincel-de-hierro y-con-plomo para-siempre es-roca se-esculpieran

²⁵ Pues-yo sé que-mi-redentor está-vivo y-al-final sobre-el-polvo se-alzará

²⁶ Y-después que-mi-piel haya-arrancado-esta aún-desde-mi-carne veré a-Dios

²⁷ Al-cual Yo veré-por-mí-mismo y-mis-ojos le-verán y-no-otro desfallecen mis-riñones en-mi-seno

²⁸ Pues dicen ¿cómo-perseguimos-le y-la-raíz del-caso se-halla-en-mí

²⁹ Temen por-ustedes ante-la-espada pues-el-furor trae-castigos de-espada para-que sepan que-hay-un-juicio que-hay-un-juicio -