2 Samuel 7:16 - Gloss Spanish

¹⁶ y-será-afirmada tu-casa y-tu-realeza para-siempre delante-de-ti tu-trono será estable por-siempre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro, y tu trono será estable eternamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Tu casa y tu reino continuarán para siempre delante de mí, y tu trono estará seguro para siempre”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tu casa y tu realeza estarán para siempre ante mí, tu trono será firme para siempre'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante ti, y tu trono será estable eternamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tu casa y tu reino permanecerán para siempre ante mí, y tu trono quedará consolidado para siempre'.

2 Samuel 7:16 Referans Kwoze

Génesis 49:10

No-partirá cetro de-Judá mi-vara-de-mando de-entre sus-pies hasta que-venga Silo Silo y-a-él obediencia-de pueblos.

2 Samuel 22:51

por-grandeza-de por-grandeza-de victorias-de su-rey y-hace-benevolencia ara-su-ungido para-David y-para-su-descendencia por-siempre -

2 Samuel 7:13

él edificará-una-casa a-mi-nombre y-yo-consolidaré --el-trono-de su-realeza ara-siempre

2 Samuel 7:17

según-todas las-palabras las-estas y-con-toda la-revelación la-esta así habló Natán a-David -

1 Reyes 2:4

para-que mantenga YHVH --Su-palabra que habló a-mí diciendo: si-guardan tus-hijos --su-camino para-andar ante-mí con-fidelidad en-todo-su-corazón y-en-toda-su-alma diciendo: no-se-cortará para-ti hombre de-sobre el-trono-de Israel

1 Reyes 9:5

Y-yo-mantendré-en-pie --el-trono-de tu-reinado sobre-Israel por-siempre como hablé a-David tu-padre diciendo: no-será-extirpado para-ti hombre de-sobre el-trono-de Israel

2 Reyes 19:34

Y-yo-protegeré a-la-ciudad la-ésta para-salvarla a-causa-mía y-a-causa-de David mi-siervo

2 Reyes 8:19

Y-no-quiso YHVH aniquilar a-Judá a-causa-de David su-siervo según había-dicho-a-él para-dar para-él lámpara a-sus-hijos todos-los-días

2 Crónicas 6:16

Y-ahora YHVH Dios-de Israel guarda a-tu-siervo David mi-padre - lo-que hablaste a-él diciendo: No-será-cortado de-ti hombre delante-de-mí en-que se-siente-el-trono-de Israel Sólo si-guardan tus-hijos --su-camino para-andar en-mi-ley como tú-has-andado delante-de-mí

Job 36:7

No-retira justo sus-ojos y-a-los-reyes en-el-trono los-hizo-sentar para-siempre y-son-exaltados

Salmos 45:6

Tus-saetas son-agudas los-pueblos debajo-de-ti caen se-hincan-en-el-corazón de-los-enemigos de-Rey

Salmos 72:5

Te-temerán con-el-sol y-en-presencia de-la-luna por-generación de-Generaciones

Salmos 89:4

He-concertado pacto con-mi-elegido he-jurado a-David mi-siervo

Isaías 9:6

Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -

Isaías 9:7

Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel

Jeremías 17:25

Y-entrarán por-puertas-de la-ciudad la-ésta reyes y-oficiales sentados en-trono-de David montados en-el-carro y-en-los-caballos ellos y-sus-oficiales varón-de Judá y-habitantes-de Jerusalén y-será-habitada la-ciudad-la-ésta para-siempre

Jeremías 33:17

pues-así dice YHVH no-faltará a-David hombre que-se-asienta sobre-trono-de casa-de-Israel

Ezequiel 37:25

Y-habitarán en-la-tierra que yo-di a-mi-siervo a-Jacob que habitaron-en-ella sus-padres y-habitarán en-ella ellos y-sus-hijos e-hijos-de Sus-hijos hasta-siempre y-David mi-siervo príncipe para-ellos para-siempre

Daniel 2:44

Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre

Daniel 7:14

Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -

1 Samuel 25:28

perdona te-ruego al-delito-de tu-sierva pues hacer-hará YHVH para-mi-señor casa estable pues-batallas-de YHVH Mi-señor ha-luchado y-mal no-hallara en-ti durante-tus-días