1 Samuel 2:35 - Gloss Spanish

y-suscitaré para-mí sacerdote fiel como en-mi-corazón y-en-mi-alma actuará y-edificaré para-él casa firme y-caminará ante-mi-ungido todos-los-días

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y yo me suscitaré un sacerdote fiel, que haga conforme a mi corazón y a mi alma; y yo le edificaré casa firme, y andará delante de mi ungido todos los días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Entonces levantaré a un sacerdote fiel, quien me servirá y hará lo que yo deseo. Estableceré para él una descendencia duradera, y ellos serán por siempre sacerdotes para mis reyes ungidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Haré que surja un sacerdote fiel que actuará según mi corazón y según mi alma; le haré una casa inamovible y cumplirá siempre su cargo bajo la mirada de aquel que he elegido.

La Biblia Textual 3a Edicion

Yo empero levantaré para mí un sacerdote fiel que actuará conforme a mi corazón y a mi alma, y le edificaré casa firme, y él andará todos los días delante de mi Ungido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo haré surgir para mí un sacerdote fiel, que actuará conforme a mi corazón y a mis deseos; yo le edificaré una casa estable, y él caminará siempre delante de mi ungido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y yo me suscitaré un sacerdote fiel, que haga conforme a mi corazón y a mi alma; y yo le edificaré casa firme, y andará delante de mi ungido todo los días.

1 Samuel 2:35 Referans Kwoze

2 Samuel 7:11

y-desde-el-día que puse jueces sobre-mi-pueblo Israel e-hice-descansar a-ti de-todos-tus-enemigos y-declaró a-ti YHVH que-casa haría-para-ti YHVH

2 Samuel 7:27

pues-tú YHVH Sebaot Dios-de Israel revelaste a-el-oído-de tu-siervo diciendo: una-casa edificaré-para-ti por-esto encontró tu-siervo --su-corazón para-suplicar a-ti --la-Súplica la-ésta

1 Reyes 1:45

y-han-ungido a-él Sadoc el-sacerdote y-Natán El-profeta para-rey en-Guijón y-han-subido de-allí alegrándose y-se-ha-agitado la-ciudad ésta la-voz que han-escuchado

1 Reyes 1:8

pero-Sadoc el-sacerdote y-Benayá hijo-de-Joyadá y-Natán El-profeta y-Simeí y-Reí y-los-valientes que para-David no estaban con-Adonías

1 Reyes 11:38

Y-sucederá si-escuchas --todo-lo-que te-ordené y-caminas por-mis-caminos y-haces lo-recto a-mis-ojos guardando mis-preceptos y-mis-mandamientos como hizo David mi-siervo que-estaré contigo y-construiré para-ti casa-fiel como construí para-David Y-daré a-ti a-Israel

1 Reyes 2:35

y-puso el-rey a-Benayá hijo-de-Joyadá en-su-lugar sobre-el-ejército y-a-Sadoc el-sacerdote puso el-rey en-lugar-de Abiatar

1 Crónicas 29:22

Y-comieron y-bebieron delante-de YHVH en-el-día aquel con-gozo grande. y-dieron-la-investidura-del-reino la-segunda-vez a-Salomón hijo-de-David y-le-ungieron delante-de-YHVH por-príncipe y-a-Sadoc por-sacerdote

Salmos 18:50

Por-tanto te-daré-gracias entre-las-naciones oh-YHVH y-a-tu-nombre cantaré-alabanzas

Salmos 2:2

Se-levantan los-reyes-tierra y-los-gobernantes conspiran-unidos contra-YHVH y-contra-su-Ungido,-diciendo:

Éxodo 1:21

Y-sucedió que-tuvieron-temor las-parteras a-Dios, e-hizo para-ellas casas.

Ezequiel 34:23

Y-pondré sobre-ellos pastor uno y-pastoreará a-ellas - mi-siervo David él pastoreará a-ellos Y-él,-será para-ellas por-pastor

Números 25:13

Y-será para-él y-para-su-descendencia tras-él pacto-de sacerdocio perpetuo porque - fue-celoso por-su-Dios. y-expió por-hijos-de Israel

1 Samuel 10:10

y-llegaron allí a-la-Gilbea y-he-aquí-que un-grupo-de-profetas frente-a-él y-vino sobre-el el-espíritu-de Dios y-entro-en-trance-profético en-medio-de-ellos

1 Samuel 10:9

y-sucedió cuando-su-volver su-hombro para-marchar de-con Samuel que-cambio-a-él Dios corazón otro y-sobrevinieron todas-las-señales las-estas en-el-día el-aquel -

1 Samuel 12:3

Aquí-estoy testifiquen contra-mi frente-a YHVH y-frente-a su-Ungido --Buey-de quien Tomé y-asno-de quien y-a y-a-quien he-vejado a-quien he-oprimido y-de-mano-de-quien he-tomado soborno y-he-cerrado mis-ojos por-él y-yo-devolveré a-ustedes

1 Samuel 16:13

y-cogió Samuel --el-cuerno-de el-aceite y-ungió a-él en-medio-de sus-hermanos y-vino el-espíritu-de-YHVH sobre-David desde-el-día el-aquel y-en-adelante y-se-levanto Samuel y-se-fue a-Rama -

1 Samuel 2:36

y-sucederá todo-el-que-haya-quedado en-tu-casa vendrá a-postrarse a-él por-una-moneda-de plata y-una-torta-de-pan. y-dirá agrégame pues a-una-de las-funciones-sacerdotales para-comer. pedazo-de-pan. '

1 Samuel 25:28

perdona te-ruego al-delito-de tu-sierva pues hacer-hará YHVH para-mi-señor casa estable pues-batallas-de YHVH Mi-señor ha-luchado y-mal no-hallara en-ti durante-tus-días

1 Samuel 3:1

y-el-joven Samuel servía a-YHVH ante Elí y-la-palabra-de-YHVH era rara en-los-días los-aquellos no-sabía visión frecuente -

1 Samuel 7:9

Y-tomó Samuel cordero-de leche una y-ofreció y-ofreció holocausto completo a-YHVH y-gritó Samuel a-YHVH a-favor-de Israel y-le-respondió YHVH

1 Samuel 8:3

y-no-caminaron sus-hijos, por-su-camino por-su-camino y-se-inclinaron tras el-lucro y-tomaron-soborno y-desviaron juicio -

1 Samuel 9:12

y-contestaron a-ellos y-dijeron hay ahí-esta ante-ti deprisa ahora pues este-día ha-venido a-la-ciudad pues sacrificio este-día para-el-pueblo en-la-altura

1 Samuel 9:13

cuando-su-llegar a-la-ciudad así encontrarán a-él antes-que suba a-la-altura para-comer pues No-comerá el-pueblo hasta-su-llegar pues-él ha-de-bendecir el-sacrificio después-de-esto comerán los-invitados y-ahora suban pues-el-mismo como-este-día encontrarán a-él