Matha 5:3 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³ Is aoibhinn dos na bochtaibh sa spioraid, mar is leó san rígheacht na bhflathas.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³ “Is beannaithe na boicht ó sprid, mar is leo ríocht na bhflaitheas.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³ Is beannuighthe na bochta i spiorad: óir is leo ríoghacht na bhflaitheas.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Is aoibhinn d’á bhfuil bocht ’n‐a spioraid, mar is leo‐san ríoghacht na bhflaitheas.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Is beannuighthe na boichd a sbioruid óir is leó ríoghachd neimhe.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³ “Is méanar dóibh seo atá bocht ó spiorad, óir is leo Ríocht na bhflaitheas.

An Bíobla Naofa 1981

³ “Is méanar dóibh seo atá bocht ó spiorad, óir is leo ríocht na bhflaitheas.

Matha 5:3 Tagairtí Cros

Matha 11:25

Sa n-am san d’fhreagair Íosa agus dubhairt: Admhuighim ad’ láthair-se, a Athair, a Thighearna neimhe agus talmhan, mar gur cheilis na neithe seo ar lucht eagna agus tuisgiona, agus gur nochtais iad do naoidheanaibh.

Matha 11:6

Agus is aoibhinn do’n t-é ná glacfaidh sganall umam-sa.

Matha 13:16

Ach is aoibhinn d’bhúr súilibh-se, óir chíd; agus d’bhúr gcluasaibh, óir cloisid.

Matha 19:14

Ach dubhairt Íosa leó: Leigidh chúgham an mhuintir bheag, agus ná coisgidh iad; óir is le n-a leithéidí sin rígheacht na bhflathas.

Matha 24:46

Is aoibhinn do’n tseirbhíseach san, nuair a thiocfaidh a thighearna, má gheibheann sé é ag déanamh na h-oibre sin.

Matha 25:34

Ansan déarfaidh an Rí leis an muintir a bheidh ar a láimh dheis: Téanaidh, a dhaoine beannuighthe le m’Athair, agus sealbhuighidh an rígheacht atá ollamh daoibh ó chruithniú an domhain:

Matha 3:2

Agus deireadh sé: Deinidh aithrighe, óir tá rígheacht na bhflathas buailte libh

Matha 8:11

Agus deirim libh go dtiocfaidh a lán daoine ó’n ndomhan toir agus ó’n ndomhan tiar, agus go luighfid siad i bhfochair Ábrahaim agus Isaaic agus Iácóib,

Marcas 10:14

Agus chonaic Íosa iad, agus ghlac sé díombádh, agus dubhairt sé leó: Leigidh chúgham na leanbhaí, agus ná bídhidh ghá gcosg, óir is d’á leithéidí sin flathas Dé.

Lúcás 11:28

Ach dubhairt seisean: Abair, ámhthach, is beannuighthe an mhuintir a chloiseann briathar Dé agus do choimeádann é.

Lúcás 18:14

Deirim libh, do chuaidh sé sin abhaile ar staid na ngrást, murab ionan a’s an fear eile. Óir gach duine dh’árdóchaidh é féin, úmhlófar é; agus gach duine a dh’úmhlóchaidh é féin, árdófar é.

Lúcás 22:29

Agus tugaim-se dhaoibh-se rígheacht, fé mar a thug m’Athair dómh-sa;

Lúcás 22:30

Sibh a bheith ag ithe agus ag ól as mo bhórd, am’ rígheacht, agus i nbhúr suidhe ar chathaoireachaibh ríoga ag tabhairt breithe ar dhá threibh déag Israéil.

Lúcás 4:18

Tá Spioraid an Tighearna orm, agus d’á bhrígh sin d’ong sé me, chun soisgéil do chraobhsgaoileadh do sna bochtaibh, do chuir sé uaidh mé chun lucht an chroidhe bhrúighte do leigheas,

Eoin 20:29

Dubhairt Íosa leis: Do chreidis, a Thomáis, mar do chonaicís mé. Is aoibhinn do’n mhuintir na feacaidh, agus do chreid.