Matha 5:2 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

² Agus d’osgail sé a bhéal agus do theagaisg sé iad, agus dubhairt sé:

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

² Agus dʼoscail sé a bhéal agus chuaigh á dteagasc, agus is é a dúirt sé:

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

² Agus d’fhoscail sé a bhéal, agus thug sé teagasc dóibh, ag rádh:

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² tháinig a dheisceabail chuige: agus d’fhoscail sé a bhéal, agus do theagaisc sé iad, g‐á rádh,

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

² Agus ar nosgladh a bhéil dhó, do theagaisg sé iád, ag rádh,

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

² Thosaigh sé ag caint leo dá dteagasc agus dúirt:

An Bíobla Naofa 1981

² Thosaigh sé ag caint leo á dteagasc agus dúirt:

Matha 5:2 Tagairtí Cros

Matha 13:35

Ionus go gcómhlíonfaí an focal a labhair an fáidh nuair adubhairt sé: Osgalóchad mo bhéal i soluídíbh; nochtfad neithe atá foluighthe ó chruthniú an domhain.

Matha 5:1

Agus nuair a chonaic sé na sluaighte chuaidh sé suas ar an gcnoc, agus nuair a shuidh sé ann tháinig a dheisgiobuil ag triall air.

Gníomhartha 10:34

Ansan d’osgail Peadar a bhéal agus dubhairt sé: Is léir dom le fírinne ná féachann Dia do pheansain seachas pearsa,

Gníomhartha 18:14

Ach nuair a bhí Pól ag tusnú ar a bhéal a bhogadh chun labhartha dubhairt Gallió leis na Iúdaígh: A fheara Iúdacha, dá mba éagcóir é, nú coir chionntach ana-olc, ba cheart dom cur suas libh.

Gníomhartha 8:35

Ansan d’osgail Pilibh a bhéal agus thusnuigh sé leis an sgriptiúir sin agus do chraobhsgaoil sé Íosa dhó.