Zechariah 8:22 - King James Bible with Strong Numbers22 H7227Yea, manyH5971peopleH6099and strongH1471nationsH935shall come[H8804] H1245to seek[H8763] H3068the LORDH6635of hostsH3389in JerusalemH2470, and to pray[H8763] H6440beforeH3068the LORD. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176922 Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition22 Yes, many people and strong nations shall come to Jerusalem to seek, inquire of, and require [to fill their own urgent need] the Lord of hosts and to pray to the Lord for His favor. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)22 Yea, many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible22 Many peoples and mighty nations will come to seek the LORD of heavenly forces in Jerusalem and to seek the favor of the LORD. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version22 And many peoples and strong nations will approach, seeking the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 And many peoples, and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord. Féach an chaibidil |
Zechariah 8:22
18 Tagairtí Cros
H7227And manyH5971peopleH1980shall go[H8804] H559and say[H8804] H3212, Come[H8798] H5927ye, and let us go up[H8799] H2022to the mountainH3068of the LORDH1004, to the houseH430of the GodH3290of JacobH3384; and he will teach[H8686] H1870us of his waysH3212, and we will walk[H8799] H734in his pathsH6726: for out of ZionH3318shall go forth[H8799] H8451the lawH1697, and the wordH3068of the LORDH3389from Jerusalem.
H559Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH5375, Behold, I will lift up[H8799] H3027mine handH1471to the GentilesH7311, and set up[H8686] H5251my standardH5971to the peopleH935: and they shall bring[H8689] H1121thy sonsH2684in their armsH1323, and thy daughtersH5375shall be carried[H8735] H3802upon their shoulders.
H559And he said[H8799] H7043, It is a light thing[H8738] H5650that thou shouldest be my servantH6965to raise up[H8687] H7626the tribesH3290of JacobH7725, and to restore[H8687] H5341the preserved[H8803] [H8675] H5336 H3478of IsraelH5414: I will also give[H8804] H216thee for a lightH1471to the GentilesH3444, that thou mayest be my salvationH7097unto the endH776of the earth.
H7227And manyH1471nationsH1980shall come[H8804] H559, and say[H8804] H3212, Come[H8798] H5927, and let us go up[H8799] H2022to the mountainH3068of the LORDH1004, and to the houseH430of the GodH3290of JacobH3384; and he will teach[H8686] H1870us of his waysH3212, and we will walk[H8799] H734in his pathsH8451: for the lawH3318shall go forth[H8799] H6726of ZionH1697, and the wordH3068of the LORDH3389from Jerusalem.
H8199And he shall judge[H8804] H7227among manyH5971peopleH3198, and rebuke[H8689] H6099strongH1471nationsH7350afar offH3807; and they shall beat[H8765] H2719their swordsH855into plowsharesH2595, and their spearsH4211into pruninghooksH1471: nationH5375shall not lift up[H8799] H2719a swordH1471against nationH3925, neither shall they learn[H8799] H4421war any more.
H3498And it shall come to pass, that every one that is left[H8737] H1471of all the nationsH935which came[H8802] H3389against JerusalemH5927shall even go up[H8804] H1767fromH8141yearH8141to yearH7812to worship[H8692] H4428the KingH3068, the LORDH6635of hostsH2287, and to keep[H8800] H2282the feastH5521of tabernacles.
G5101WhoG5399shallG3364notG5399fear[G5680] G4571theeG2962, O LordG2532, andG1392glorify[G5661] G4675thyG3686nameG3754? forG3441thou onlyG3741art holyG3754: forG3956allG1484nationsG2240shall come[G5692] G2532andG4352worship[G5692] G1799beforeG4675theeG3754; forG4675thyG1345judgmentsG5319are made manifest[G5681] .