Numbers 30:2 - King James Bible with Strong Numbers2 H376If a manH5087vow[H8799] H5088a vowH3068unto the LORDH7650, or swear[H8736] H7621an oathH631to bind[H8800] H5315his soulH632with a bondH2490; he shall not break[H8686] H1697his wordH6213, he shall do[H8799] H3318according to all that proceedeth[H8802] H6310out of his mouth. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 If a man vow a vow unto the LORD, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 If a man vows a vow to the Lord or swears an oath to bind himself by a pledge, he shall not break and profane his word; he shall do according to all that proceeds out of his mouth. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 When a man voweth a vow unto Jehovah, or sweareth an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; he shall do according to all that proceedeth out of his mouth. Féach an chaibidilCommon English Bible2 When a man makes a solemn promise to the LORD or swears a solemn pledge of binding obligation for himself, he cannot break his word. He must do everything he said. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And he said to the leaders of the tribes of the sons of Israel: "This is the word, which the Lord has instructed: Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And he said to the princes of the tribes of the children of Israel: This is the word that the Lord hath commanded. Féach an chaibidil |
H5315Or if a soulH7650swear[H8735] H981, pronouncing[H8763] H8193with his lipsH7489to do evil[H8687] H3190, or to do good[H8687] H120, whatsoever it be that a manH981shall pronounce[H8762] H7621with an oathH5956, and it be hid[H8738] H3045from him; when he knoweth[H8804] H816of it, then he shall be guilty[H8804] H259in one of these.
H2022Behold upon the mountainsH7272the feetH1319of him that bringeth good tidings[H8764] H8085, that publisheth[H8688] H7965peaceH3063! O JudahH2287, keep[H8798] H2282thy solemn feastsH7999, perform[H8761] H5088thy vowsH1100: for the wickedH3254shall no more[H8686] H5674pass through[H8800] H3772thee; he is utterly cut off[H8738] .
G1161AndG1096when it was[G5637] G2250dayG5100, certainG2453of the JewsG4160banded together[G5660] G4963 G332, and boundG1438themselvesG332under a curse[G5656] G3004, saying[G5723] G5315that they wouldG3383neitherG5315eat[G5629] G3383norG4095drink[G5629] G2193tillG3739 G615they had killed[G5725] G3972Paul.
G3767ButG3982doG3361notG4771thouG3982yield[G5686] G846unto themG1063: forG1748there lie in wait for[G5719] G846himG1537ofG846themG4119more thanG5062fortyG435menG3748, whichG332have boundG1438themselvesG332with an oath[G5656] G5315, that they willG3383neitherG5315eat[G5629] G3383norG4095drink[G5629] G2193tillG3739 G337they have killed[G5661] G846himG2532: andG3568nowG1526are they[G5748] G2092readyG4327, looking for[G5740] G1860a promiseG575fromG4675thee.