Biblia Todo Logo
Biblical Greek
- Advertisements -


greek #1883 - ἐπάνω epanó (above)


Original Word:ἐπάνω
Transliteration: epanó
Definition:above, more than
Part of Speech:Adverb
Phonetic Spelling:(ep-an'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

above, more than, upon, over.

From epi and ano; up above, i.e. Over or on (of place, amount, rank, etc.) -- above, more than, (up-)on, over.

see GREEK epi

see GREEK ano


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1883: ἐπάνω

ἐπάνω, adverb (ἐπί and ἄνω (cf. Winers Grammar, 102 (97); Buttmann, 319 (273))), Herodotus and following; often in the Sept.; above;

1. adverbially,

a. of place: Luke 11:44;

b. of number; beyond, more than: πραθῆναιἐπάνωτριακοσίωνδηναρίων, sold for more than three hundred denaries, Mark 14:5; ὤφθηἐπάνωπεντακοσίοιςἀδελφοῖς, by more than five hundred brethren, 1 Corinthians 15:6; cf. Winers Grammar, § 37, 5; (Buttmann, 168 (146)).

2. as a preposition it is joined with the genitive (Winer's Grammar, § 54, 6), a. of place: Matthew 2:9; Matthew 5:14; Matthew 21:7 R G; ,(); ; Luke 4:39; (Luke 10:19); Revelation 6:8 (WH brackets the genitive); ( Tr text).

b. of dignity and power: ἐξουσίανἔχεινἐπάνωτίνος, Luke 19:17 (); ἐπάνωπάντωνἐστι, John 3:31a (31b (but here G T WH marginal reading omit the clause)).

STRONGS NT 1883a: ἐπάρατοςἐπάρατος, ἐπαρατον (ἐπαράομαι (to call down curses upon)), accursed: John 7:49 L T Tr WH. (Thucydides, Plato, Aeschin, Dio Cass., others.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1883. ἐπάνω (epanó) — 19 Occurrences

Matthew 2:9 - Adv
GRK:ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν
NAS: and stood over [the place] where
KJV: and stood over where
INT: having come it stood over where was

Matthew 5:14 - Adv
GRK:πόλις κρυβῆναι ἐπάνω ὄρους κειμένη
KJV: A city that is set on an hill cannot
INT: A city to be hidden on a hill set

Matthew 21:7 - Adv
GRK:καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν
KJV: and put on them their
INT: and he sat on them

Matthew 23:18 - Adv
GRK:δώρῳ τῷ ἐπάνω αὐτοῦ ὀφείλει
KJV: the gift that is upon it,
INT: gift that [is] upon it is bound by his oath

Matthew 23:20 - Adv
GRK:πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ
KJV: by all things thereon.
INT: all things that [are] upon it

Matthew 23:22 - Adv
GRK:τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ
KJV: by him that sitteth thereon.
INT: him who sits upon it

Matthew 27:37 - Adv
GRK:καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς
NAS:And above His head they put
KJV: And set up over his head
INT: And they put up over the head

Matthew 28:2 - Adv
GRK:καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ
KJV: and sat upon it.
INT: and was sitting upon it

Mark 14:5 - Adv
GRK:μύρον πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων
NAS: have been sold for over three hundred
KJV: have been sold for more than three hundred
INT: perfume to have been sold for above denarii three hundred

Luke 4:39 - Adv
GRK:καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν
NAS: And standing over her, He rebuked
KJV: And he stood over her, and rebuked
INT: And having stood over her he rebuked

Luke 10:19 - Adv
GRK:τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ
KJV: power to tread on serpents and
INT: to tread upon serpents and

Luke 11:44 - Adv
GRK:οἱ περιπατοῦντες ἐπάνω οὐκ οἴδασιν
NAS: who walk over [them] are unaware
KJV: the men that walk over [them] are not
INT: who walk over [them] not do know [it]

Luke 19:17 - Adv
GRK:ἐξουσίαν ἔχων ἐπάνω δέκα πόλεων
NAS: you are to be in authority over ten
KJV: have thou authority over ten cities.
INT: authority having over ten cities

Luke 19:19 - Adv
GRK:Καὶ σὺ ἐπάνω γίνου πέντε
NAS: to him also, 'And you are to be over five
KJV: thou also over five cities.
INT: And you over be five

John 3:31 - Adv
GRK:ἄνωθεν ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν
NAS: from above is above all,
KJV: from above is above all: he that is
INT: from above comes above all is

John 3:31 - Adv
GRK:οὐρανοῦ ἐρχόμενος ἐπάνω πάντων ἐστίν
NAS: He who comes from heaven is above all.
KJV: heaven is above all.
INT: heaven comes above all is

1 Corinthians 15:6 - Adv
GRK:ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς
NAS: that He appeared to more than five hundred
KJV: he was seen of above five hundred
INT: Then he appeared to more than five hundred brothers

Revelation 6:8 - Adv
GRK:ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα
KJV: name that sat on him was Death,
INT: the [one] sitting on it name

Revelation 20:3 - Adv
GRK:καὶ ἐσφράγισεν ἐπάνω αὐτοῦ ἵνα
NAS: [it] and sealed [it] over him, so
KJV: and set a seal upon him, that
INT: and sealed over him that

Follow us:



Advertisements