Numbers 24:9 - King James Bible with Strong Numbers9 H3766He couched[H8804] H7901, he lay down[H8804] H738as a lionH3833, and as a great lionH6965: who shall stir him up[H8686] H1288? Blessed[H8803] H1288is he that blesseth[H8764] H779thee, and cursed[H8803] H779is he that curseth[H8802] thee. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 He couched, he lay down as a lion, And as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, And cursed is he that curseth thee. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 He couched, he lay down as a lion; and as a lioness, who shall rouse him? Blessed [of God] is he who blesses you [who prays for and contributes to your welfare] and cursed [of God] is he who curses you [who in word, thought, or deed would bring harm upon you]. [Matt. 25:40.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 He couched, he lay down as a lion, And as a lioness; who shall rouse him up? Blessed be every one that blesseth thee, And cursed be every one that curseth thee. Féach an chaibidilCommon English Bible9 He crouched and lay down like a lion; like a lioness, who can make her rise? The one blessing you will be blessed, and the one cursing you will be cursed.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 Lying down, he has slept like a lion, and like a lioness, whom no one would dare to awaken. He who blesses you, shall himself also be blessed. He who curses you, shall be considered cursed." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 Lying down he hath slept as a lion, and as a lioness, whom none shall dare to rouse. He that blesseth thee shall also himself be blessed. He that curseth thee shall be reckoned accursed. Féach an chaibidil |
H5971Let peopleH5647serve[H8799] H3816thee, and nationsH7812bow down[H8691] H1933to thee: be[H8798] H1376lordH251over thy brethrenH517, and let thy mother'sH1121sonsH7812bow down[H8691] H779to thee: cursed[H8803] H779be every one that curseth[H8802] H1288thee, and blessed[H8803] H1288be he that blesseth[H8764] thee.
H2001And HamanH5608told[H8762] H2238ZereshH802his wifeH157and all his friends[H8802] H7136every thing that had befallen[H8804] H559him. Then said[H8799] H2450his wise menH2238and ZereshH802his wifeH4782unto him, If MordecaiH2233be of the seedH3064of the JewsH6440, beforeH2490whom thou hast begun[H8689] H5307to fall[H8800] H3201, thou shalt not prevail[H8799] H5307against him, but shalt surely[H8800] H5307fall[H8799] H6440before him.
H3068For thus hath the LORDH559spoken[H8804] H738unto me, Like as the lionH3715and the young lionH1897roaring[H8799] H2964on his preyH4393, when a multitudeH7462of shepherds[H8802] H7121is called forth[H8735] H2865against him, he will not be afraid[H8735] H6963of their voiceH6031, nor abase[H8799] H1995himself for the noiseH3068of them: so shall the LORDH6635of hostsH3381come down[H8799] H6633to fight[H8800] H2022for mountH6726ZionH1389, and for the hill thereof.
H7611And the remnantH3290of JacobH1471shall be among the GentilesH7130in the midstH7227of manyH5971peopleH738as a lionH929among the beastsH3293of the forestH3715, as a young lionH5739among the flocksH6629of sheepH5674: who, if he go through[H8804] H7429, both treadeth down[H8804] H2963, and teareth in pieces[H8804] H5337, and none can deliver[H8688] .
H3212Come[H8798] H779now therefore, I pray thee, curse[H8798] H5971me this peopleH6099; for they are too mightyH3201for me: peradventure I shall prevail[H8799] H5221, that we may smite[H8686] H1644them, and that I may drive them out[H8762] H776of the landH3045: for I wot[H8804] H1288that he whom thou blessest[H8762] H1288is blessed[H8794] H779, and he whom thou cursest[H8799] H779is cursed[H8714] .
H1111And Balak'sH639angerH2734was kindled[H8799] H1109against BalaamH5606, and he smoteH3709his handsH5606together[H8799] H1111: and BalakH559said[H8799] H1109unto BalaamH7121, I called[H8804] H6895thee to curse[H8800] H341mine enemies[H8802] H1288, and, behold, thou hast altogether[H8763] H1288blessed[H8765] H7969them these threeH6471times.