Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 21:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H3478And IsraelH5087vowed[H8799] H5088a vowH3068unto the LORDH559, and said[H8799] H5414, If thou wilt indeed[H8800] H5414deliver[H8799] H5971this peopleH3027into my handH2763, then I will utterly destroy[H8689] H5892their cities.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And Israel vowed a vow unto the LORD, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And Israel vowed a vow to the Lord, and said, If You will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Israel vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Then Israel made a solemn promise to the LORD and said, “If you give this people into our hands, we will completely destroy their city.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 But Israel, obliging himself by a vow to the Lord, said: "If you deliver this people into my hand, I will wipe away their cities."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 But Israel, binding himself by vow to the Lord, said: It thou wilt deliver this people into my hand, I will utterly destroy their cities.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 21:2
15 Tagairtí Cros  

H3290And JacobH5087vowed[H8799] H5088a vowH559, saying[H8800] H430, If GodH8104will be with me, and will keep me[H8804] H1870in this wayH1980that I go[H8802] H5414, and will give[H8804] H3899me breadH398to eat[H8800] H899, and raimentH3847to put on[H8800] ,


H7999I will pay[H8762] H5088my vowsH3068unto the LORDH5971now in the presence of all his people,


H7650How he sware[H8738] H3068unto the LORDH5087, and vowed[H8804] H46unto the mightyH3290God of Jacob;


H5221Thou shalt surely[H8687] H5221smite[H8686] H3427the inhabitants[H8802] H5892of that cityH6310with the edgeH2719of the swordH2763, destroying it utterly[H8685] H929, and all that is therein, and the cattleH6310thereof, with the edgeH2719of the sword.


H6908And thou shalt gather[H8799] H7998all the spoilH8432of it into the midstH7339of the streetH8313thereof, and shalt burn[H8804] H784with fireH5892the cityH7998, and all the spoilH3632thereof every whitH3068, for the LORDH430thy GodH8510: and it shall be an heapH5769for everH1129; it shall not be built again[H8735] .


H5892But of the citiesH5971of these peopleH3068, which the LORDH430thy GodH5414doth give[H8802] H5159thee for an inheritanceH2421, thou shalt save alive[H8762] H5397nothing that breatheth:


H3068And when the LORDH430thy GodH5414shall deliver[H8804] H6440them beforeH5221thee; thou shalt smite[H8689] H2763them, and utterly[H8687] H2763destroy[H8686] H3772them; thou shalt make[H8799] H1285no covenantH2603with them, nor shew mercy[H8799]  unto them:


H5892And the cityH2764shall be accursedH3068, even it, and all that are therein, to the LORDH7343: only RahabH2181the harlot[H8802] H2421shall live[H8799] H1004, she and all that are with her in the houseH2244, because she hid[H8689] H4397the messengersH7971that we sent[H8804] .


H3091And JoshuaH7650adjured[H8686] H6256them at that timeH559, saying[H8800] H779, Cursed[H8803] H376be the manH6440beforeH3068the LORDH6965, that riseth up[H8799] H1129and buildeth[H8804] H5892this cityH3405JerichoH3245: he shall lay the foundation[H8762] H1060thereof in his firstbornH6810, and in his youngestH5324son shall he set up[H8686] H1817the gates of it.


H3316And JephthahH5087vowed[H8799] H5088a vowH3068unto the LORDH559, and said[H8799] H5414, If thou shalt without fail[H8800] H5414deliver[H8799] H1121the childrenH5983of AmmonH3027into mine hands,


H5087And she vowed[H8799] H5088a vowH559, and said[H8799] H3068, O LORDH6635of hostsH7200, if thou wilt indeed[H8800] H7200look[H8799] H6040on the afflictionH519of thine handmaidH2142, and remember[H8804] H7911me, and not forget[H8799] H519thine handmaidH5414, but wilt give[H8804] H519unto thine handmaidH582a manH2233childH5414, then I will give[H8804] H3068him unto the LORDH3117all the daysH2416of his lifeH4177, and there shall no razorH5927come[H8799] H7218upon his head.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí