Numbers 16:22 - King James Bible with Strong Numbers22 H5307And they fell[H8799] H6440upon their facesH559, and said[H8799] H410, O GodH430, the GodH7307of the spiritsH1320of all fleshH259, shall oneH376manH2398sin[H8799] H7107, and wilt thou be wroth[H8799] H5712with all the congregation? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176922 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin and will You be angry with all the congregation? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation? Féach an chaibidilCommon English Bible22 They fell on their faces and said, “God, the God of all living things. If one person sins, should you become angry with the entire community?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version22 But they fell prone on their faces, and they said, "O most strong One, the God of the spirits of all flesh, should your anger rage against all, for the sin of one?" Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 They fell flat on their face, and said: O most mighty, the God of the spirits of all flesh, for one man's sin shall thy wrath rage against all? Féach an chaibidil |
Numbers 16:22
24 Tagairtí Cros
H1732And DavidH559spake[H8799] H3068unto the LORDH7200when he saw[H8800] H4397the angelH5221that smote[H8688] H5971the peopleH559, and said[H8799] H2398, Lo, I have sinned[H8804] H5753, and I have done wickedly[H8689] H6629: but these sheepH6213, what have they done[H8804] H3027? let thine handH1, I pray thee, be against me, and against my father'sH1004house.
H6667So ZedekiahH4428the kingH7650sware[H8735] H5643secretlyH3414unto JeremiahH559, saying[H8800] H3068, As the LORDH2416livethH6213, that made[H8804] H5315us this soulH4191, I will not put thee to death[H8686] H5414, neither will I give[H8799] H3027thee into the handH582of these menH1245that seek[H8764] H5315thy life.
H4872And MosesH559said[H8799] H175unto AaronH499, and unto EleazarH385and unto IthamarH1121, his sonsH6544, Uncover[H8799] H7218not your headsH6533, neither rend[H8799] H899your clothesH4191; lest ye die[H8799] H7107, and lest wrath[H8799] H5712come upon all the peopleH251: but let your brethrenH1004, the whole houseH3478of IsraelH1058, bewail[H8799] H8316the burningH3068which the LORDH8313hath kindled[H8804] .