Biblical Hebrew

hebrew #6533 - פָרַם param (to tear or rend (a garment))

Original Word:	פָרַם
Transliteration:	param
Definition:	to tear or rend (a garment)
Part of Speech:	Verb
Phonetic Spelling:	(paw-ram')
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

rend

A primitive root; to tear -- rend.

Englishman's Concordance

1) (Qal) to tear, rend garment, rip
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1819

Brown-Driver-Briggs

[מָּרַם] verbtear, rend garment (Late Hebrew=Biblical Hebrew; Arabic

chop up onions, etc. (Landberg^Prov.421); Syriac

cut, rend); — always with ׃בְּגָדִים

QalImperfect3masculine singular יִפְרֹםLeviticus 21:10 (H), 2 masculine plural תִּפְרֹ֑מוּLeviticus 10:6 (P); Passive participle plural מְּרֻמִיםLeviticus 13:45 (P).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6533. פָּרַם (param) — 3 Occurrences

Leviticus 10:6
HEB:וּבִגְדֵיכֶ֤ם לֹֽא־ תִפְרֹ֙מוּ֙ וְלֹ֣א תָמֻ֔תוּ
NAS: nor tear your clothes,
KJV: not your heads, neither rend your clothes;
INT: your clothes nor tear nor die

Leviticus 13:45
HEB:בְּגָדָ֞יו יִהְי֤וּ פְרֻמִים֙ וְרֹאשׁוֹ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: his clothes shall be torn, and the hair of his head
KJV: [is], his clothes shall be rent, and his head
INT: his clothes become shall be torn of his head become

Leviticus 21:10
HEB:וּבְגָדָ֖יו לֹ֥א יִפְרֹֽם׃
NAS: his head nor tear his clothes;
KJV: his head, nor rend his clothes;
INT: his clothes nor tear

« Previous