Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 2:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H6965Arise[H8798] H3212ye, and depart[H8798] H4496; for this is not your restH2930: because it is polluted[H8800] H2254, it shall destroy[H8762] H4834you, even with a sore[H8737] H2256destruction.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Arise and depart, for this is not the rest [which was promised to the righteous in Canaan], because of uncleanness that works destruction, even a sharp and grievous destruction.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Rise up and go! This can’t be the resting place; because of its uncleanness, it destroys and the destruction is horrific.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Rise and depart, for there is no relief for you here. Because of its uncleanness, it will be corrupted with a most wicked decay.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Arise ye, and depart, for there is no rest here for you. For that uncleanness of the land, it shall be corrupted with a grievous corruption.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 2:10
20 Tagairtí Cros  

H3772Then will I cut off[H8689] H3478IsraelH6440outH127of the landH5414which I have given[H8804] H1004them; and this houseH6942, which I have hallowed[H8689] H8034for my nameH7971, will I cast out[H8762] H6440of my sightH3478; and IsraelH4912shall be a proverbH8148and a bywordH5971among all people:


H3117In the daysH6492of PekahH4428kingH3478of IsraelH935came[H8804] H8407TiglathpileserH4428kingH804of AssyriaH3947, and took[H8799] H5859IjonH62, and AbelbethmaachahH3239, and JanoahH6943, and KedeshH2674, and HazorH1568, and GileadH1551, and GalileeH776, all the landH5321of NaphtaliH1540, and carried them captive[H8686] H804to Assyria.


H8671In the ninthH8141yearH1954of HosheaH4428the kingH804of AssyriaH3920took[H8804] H8111SamariaH1540, and carriedH3478IsraelH1540away[H8686] H804into AssyriaH3427, and placed[H8686] H2477them in HalahH2249and in HaborH5104by the riverH1470of GozanH5892, and in the citiesH4074of the Medes.


H5428Then will I pluck them up by the roots[H8804] H127out of my landH5414which I have given[H8804] H1004them; and this houseH6942, which I have sanctified[H8689] H8034for my nameH7993, will I cast out[H8686] H6440of my sightH5414, and will make[H8799] H4912it to be a proverbH8148and a bywordH5971among all nations.


H8210And shed[H8799] H5355innocentH1818bloodH1818, even the bloodH1121of their sonsH1323and of their daughtersH2076, whom they sacrificed[H8765] H6091unto the idolsH3667of CanaanH776: and the landH2610was polluted[H8799] H1818with blood.


H7650Unto whom I sware[H8738] H639in my wrathH935that they should not enter[H8799] H4496into my rest.


H559For thus saith[H8804] H3068the LORDH7049, Behold, I will sling[H8802] H3427out the inhabitants[H8802] H776of the landH6471at this onceH6887, and will distress[H8689] H4672them, that they may find[H8799]  it so .


H5375Lift up[H8798] H5869thine eyesH8205unto the high placesH7200, and see[H8798] H375whereH7693thou hast not been lien[H8795] [H8676] H7901 [H8795] H1870with. In the waysH3427hast thou sat[H8804] H6163for them, as the ArabianH4057in the wildernessH2610; and thou hast polluted[H8686] H776the landH2184with thy whoredomsH7451and with thy wickedness.


H6963For a voiceH5092of wailingH8085is heard[H8738] H6726out of ZionH7703, How are we spoiled[H8795] H3966! we are greatlyH954confounded[H8804] H5800, because we have forsaken[H8804] H776the landH4908, because our dwellingsH7993have cast us out[H8689] .


H1121SonH120of manH1004, when the houseH3478of IsraelH3427dwelt[H8802] H127in their own landH2930, they defiled[H8762] H1870it by their own wayH5949and by their doingsH1870: their wayH6440was beforeH2932me as the uncleannessH5079of a removed woman.


H6327And I scattered[H8686] H1471them among the heathenH2219, and they were dispersed[H8735] H776through the countriesH1870: according to their wayH5949and according to their doingsH8199I judged[H8804]  them.


H935For ye are not as yet come[H8804] H4496to the restH5159and to the inheritanceH3068, which the LORDH430your GodH5414giveth[H8802]  you.


H5046I denounce[H8689] H3117unto you this dayH6, that ye shall surely[H8800] H6perish[H8799] H748, and that ye shall not prolong[H8686] H3117your daysH127upon the landH5674, whither thou passest over[H8802] H3383JordanH935to go[H8800] H3423to possess[H8800]  it.


H5749I callH8064heavenH776and earthH5749to witness[H8689] H3117against you this dayH4118, that ye shall soonH6utterly[H8800] H6perish[H8799] H776from off the landH5674whereunto ye go over[H8802] H3383JordanH3423to possess[H8800] H748it; ye shall not prolong[H8686] H3117your daysH8045upon it, but shall utterly[H8736] H8045be destroyed[H8735] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí