far, filthiness, flowers, menstruous woman, put apart, removed woman
From nadad; properly, rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest) -- X far, filthiness, X flowers, menstruous (woman), put apart, X removed (woman), separation, set apart, unclean(-ness, thing, with filthiness).
see HEBREW nadad
נִדָּהnoun feminineimpurity (as
abhorrent, shunned); — absolute
׳נEzekiel 18:6 +; construct
נִדַּתLeviticus 12:2 +; suffix
נִדָּתָהּLeviticus 12:5 +; —
impurity (especially P and Ezekiel):
1of ceremonial impurity, as union with brother's wife, Leviticus 20:21; especially of menstruation Ezekiel 18:6 (read אִשָּׁה בְּנִדָּתָהּ for ᵑ0נִדָּה׳אᵑ6 Co), ׳טְמֵאַת הַנּEzekiel 22:10, compare Ezekiel 36:17, נִדַּת דְּוֺתָהּLeviticus 12:2, compare Leviticus 12:5; Leviticus 15:19,20,24,25 (׳עֶתנִֿדּ), (3 t. in verse), Leviticus 15:26 (׳מִשְׁכַּב נִדּ), Leviticus 15:26 (׳טֻמְאַת נִדּ), Leviticus 15:33; Leviticus 18:19; of defilement contracted by contact with a corpse, מֵי (הַ)נִּדָּהwater of impurity (i.e. to remove it, compare Di) Numbers 19:9,13,20,21 (twice in verse); Numbers 31:23.
2 figurative (with allusion to cerem. usage), impure thing, Ezekiel 7:19,20 (of gold), Lamentations 1:17 (of Jerusalem); of idolatry, immorality, etc., 2Chronicles 29:5; Ezra 9:11 (אֶרֶץ נִדָּה), Ezra 9:11, Zechariah 13:1 (לְחַטַּאת וּלְנִדָּה).
Strong's Hebrew: 5079. נִדָּה (niddah) — 29 Occurrences
Leviticus 12:2
HEB:יָמִ֔ים כִּימֵ֛י נִדַּ֥ת דְּוֹתָ֖הּ תִּטְמָֽא׃
NAS: as in the days of her menstruation she shall be unclean.
KJV: according to the days of the separation for her infirmity
INT: days the days of the separation her infirmity shall be unclean
Leviticus 12:5
HEB:וְטָמְאָ֥ה שְׁבֻעַ֖יִם כְּנִדָּתָ֑הּ וְשִׁשִּׁ֥ים יוֹם֙
NAS: for two weeks, as in her menstruation; and she shall remain
KJV: two weeks, as in her separation: and she shall continue
INT: shall be unclean weeks her menstruation threescore days
Leviticus 15:19
HEB:יָמִים֙ תִּהְיֶ֣ה בְנִדָּתָ֔הּ וְכָל־ הַנֹּגֵ֥עַ
NAS: she shall continue in her menstrual impurity for seven
KJV: be blood, she shall be put apart seven
INT: days shall continue her menstrual and whoever touches
Leviticus 15:20
HEB:תִּשְׁכַּ֥ב עָלָ֛יו בְּנִדָּתָ֖הּ יִטְמָ֑א וְכֹ֛ל
NAS: she lies during her menstrual impurity shall be unclean,
KJV: And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean:
INT: lies and her menstrual shall be unclean and everything
Leviticus 15:24
HEB:אֹתָ֗הּ וּתְהִ֤י נִדָּתָהּ֙ עָלָ֔יו וְטָמֵ֖א
NAS: lies with her so that her menstrual impurity is on him, he shall be unclean
KJV: with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean
INT: for become her menstrual and shall be unclean
Leviticus 15:25
HEB:בְּלֹא֙ עֶת־ נִדָּתָ֔הּ א֥וֹ כִֽי־
NAS: not at the period of her menstrual impurity,
KJV: of the time of her separation, or if it run
INT: out the period of her menstrual or if
Leviticus 15:25
HEB:תָז֖וּב עַל־ נִדָּתָ֑הּ כָּל־ יְמֵ֞י
NAS: of her menstrual impurity, or
KJV: beyond the time of her separation; all the days
INT: has beyond impurity all the days
Leviticus 15:25
HEB:טֻמְאָתָ֗הּ כִּימֵ֧י נִדָּתָ֛הּ תִּהְיֶ֖ה טְמֵאָ֥ה
NAS: beyond that period, all
KJV: shall be as the days of her separation: she [shall be] unclean.
INT: of her impure the days period shall continue is unclean
Leviticus 15:26
HEB:זוֹבָ֔הּ כְּמִשְׁכַּ֥ב נִדָּתָ֖הּ יִֽהְיֶה־ לָּ֑הּ
NAS: shall be to her like her bed at menstruation; and every
KJV: shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever
INT: of her discharge her bed menstruation become and every
Leviticus 15:26
HEB:יִהְיֶ֔ה כְּטֻמְאַ֖ת נִדָּתָֽהּ׃
NAS: like her uncleanness at that time.
KJV: as the uncleanness of her separation.
INT: like her uncleanness time
Leviticus 15:33
HEB: וְהַדָּוָה֙ בְּנִדָּתָ֔הּ וְהַזָּב֙ אֶת־
NAS: and for the woman who is ill because of menstrual impurity, and for the one who has a discharge,
KJV: And of her that is sick of her flowers, and of him that hath
INT: the woman of menstrual hath discharge
Leviticus 18:19
HEB:וְאֶל־ אִשָּׁ֖ה בְּנִדַּ֣ת טֻמְאָתָ֑הּ לֹ֣א
NAS: her nakedness during her menstrual impurity.
KJV: her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
INT: about A woman her menstrual impurity shall not
Leviticus 20:21
HEB:אֵ֥שֶׁת אָחִ֖יו נִדָּ֣ה הִ֑וא עֶרְוַ֥ת
NAS: wife, it is abhorrent; he has uncovered
KJV: wife, it [is] an unclean thing: he hath uncovered
INT: wife his brother's is abhorrent he nakedness
Numbers 19:9
HEB:לְמִשְׁמֶ֛רֶת לְמֵ֥י נִדָּ֖ה חַטָּ֥את הִֽוא׃
NAS: it as water to remove impurity; it is purification from sin.
KJV: for a water of separation: it [is] a purification for sin.
INT: shall keep water impurity is purification he
Numbers 19:13
HEB:כִּי֩ מֵ֨י נִדָּ֜ה לֹא־ זֹרַ֤ק
NAS: the water for impurity was not sprinkled
KJV: because the water of separation was not sprinkled
INT: Because the water impurity was not sprinkled
Numbers 19:20
HEB:טִמֵּ֗א מֵ֥י נִדָּ֛ה לֹא־ זֹרַ֥ק
NAS: the water for impurity has not been sprinkled
KJV: the water of separation hath not been sprinkled
INT: has defiled the water impurity has not been sprinkled
Numbers 19:21
HEB:וּמַזֵּ֤ה מֵֽי־ הַנִּדָּה֙ יְכַבֵּ֣ס בְּגָדָ֔יו
NAS: the water for impurity shall wash
KJV: the water of separation shall wash
INT: sprinkles the water impurity shall wash his clothes
Numbers 19:21
HEB:וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ בְּמֵ֣י הַנִּדָּ֔ה יִטְמָ֖א עַד־
NAS: the water for impurity shall be unclean
KJV: the water of separation shall be unclean
INT: touches the water impurity shall be unclean until
Numbers 31:23
HEB:אַ֕ךְ בְּמֵ֥י נִדָּ֖ה יִתְחַטָּ֑א וְכֹ֨ל
NAS: with water for impurity. But whatever
KJV: with the water of separation: and all that abideth
INT: also water impurity shall be purified everything
2 Chronicles 29:5
HEB:וְהוֹצִ֥יאוּ אֶת־ הַנִּדָּ֖ה מִן־ הַקֹּֽדֶשׁ׃
NAS: and carry the uncleanness out from the holy
KJV: and carry forth the filthiness out of the holy
INT: of your fathers and carry the uncleanness from the holy
Ezra 9:11
HEB:לְרִשְׁתָּ֔הּ אֶ֤רֶץ נִדָּה֙ הִ֔יא בְּנִדַּ֖ת
NAS: to possess is an unclean land
KJV: to possess it, is an unclean land
INT: to possess land is an unclean he the uncleanness
Ezra 9:11
HEB:נִדָּה֙ הִ֔יא בְּנִדַּ֖ת עַמֵּ֣י הָאֲרָצ֑וֹת
NAS: land with the uncleanness of the peoples
KJV: land with the filthiness of the people
INT: is an unclean he the uncleanness of the peoples of the lands
Lamentations 1:17
HEB:הָיְתָ֧ה יְרוּשָׁלִַ֛ם לְנִדָּ֖ה בֵּינֵיהֶֽם׃ ס
NAS: has become an unclean thing among
KJV: him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.
INT: has become Jerusalem an unclean among
Ezekiel 7:19
HEB:יַשְׁלִ֗יכוּ וּזְהָבָם֮ לְנִדָּ֣ה יִֽהְיֶה֒ כַּסְפָּ֨ם
NAS: will become an abhorrent thing; their silver
KJV: and their gold shall be removed: their silver
INT: will fling and their gold an abhorrent will become their silver
Ezekiel 7:20
HEB:נְתַתִּ֥יו לָהֶ֖ם לְנִדָּֽה׃
NAS: I will make it an abhorrent thing to them.
KJV: therein: therefore have I set it far from them.
INT: after that will make an abhorrent
Ezekiel 18:6
HEB:וְאֶל־ אִשָּׁ֥ה נִדָּ֖ה לֹ֥א יִקְרָֽב׃
NAS: a woman during her menstrual period--
KJV: neither hath come near to a menstruous woman,
INT: about A woman her menstrual or approach
Ezekiel 22:10
HEB:בָ֑ךְ טְמֵאַ֥ת הַנִּדָּ֖ה עִנּוּ־ בָֽךְ׃
NAS: her who was unclean in her menstrual impurity.
KJV: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
INT: have uncovered her who her menstrual have humbled
Ezekiel 36:17
HEB:וּבַעֲלִֽילוֹתָ֑ם כְּטֻמְאַת֙ הַנִּדָּ֔ה הָיְתָ֥ה דַרְכָּ֖ם
NAS: Me was like the uncleanness of a woman in her impurity.
KJV: me as the uncleanness of a removed woman.
INT: and their deeds the uncleanness her impurity become their way
Zechariah 13:1
HEB:יְרֽוּשָׁלִָ֑ם לְחַטַּ֖את וּלְנִדָּֽה׃
NAS: for sin and for impurity.
KJV: for sin and for uncleanness.
INT: of Jerusalem sin impurity
