H7121That she called[H8799] H582unto the menH1004of her houseH559, and spake[H8799] H559unto them, saying[H8800] H7200, See[H8798] H935, he hath brought in[H8689] H376an HebrewH5680 H6711unto us to mock[H8763] H935us; he came in[H8804] H7901unto me to lie[H8800] H7121with me, and I cried[H8799] H1419with a loudH6963voice:
Matthew 2:16 - King James Bible with Strong Numbers16 G5119ThenG2264HerodG1492, when he saw[G5631] G3754thatG1702he was mocked[G5681] G5259ofG3097the wise menG3029, was exceedingG2373wroth[G5681] G2532, andG649sent forth[G5660] G337, and slew[G5627] G3956allG3816the childrenG1722that were inG965BethlehemG2532, andG1722inG3956allG3725the coastsG846thereofG575, fromG1332two years oldG2532andG2736underG2596, accordingG5550to the timeG3739whichG198he had diligently enquired[G5656] G3844ofG3097the wise men. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 Then Herod, when he realized that he had been misled by the wise men, was furiously enraged, and he sent and put to death all the male children in Bethlehem and in all that territory who were two years old and under, reckoning according to the date which he had investigated diligently and had learned exactly from the wise men. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the Wise-men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the male children that were in Bethlehem, and in all the borders thereof, from two years old and under, according to the time which he had exactly learned of the Wise-men. Féach an chaibidilCommon English Bible16 When Herod knew the magi had fooled him, he grew very angry. He sent soldiers to kill all the children in Bethlehem and in all the surrounding territory who were two years old and younger, according to the time that he had learned from the magi. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 Then Herod, seeing that he had been fooled by the Magi, was very angry. And so he sent to kill all the boys who were in Bethlehem, and in all its borders, from two years of age and under, according to the time that he had learned by questioning the Magi. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 Then Herod perceiving that he was deluded by the wise men, was exceeding angry; and sending killed all the men children that were in Bethlehem, and in all the borders thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men. Féach an chaibidil |
Matthew 2:16
21 Tagairtí Cros
H2371And HazaelH559said[H8799] H1058, Why weepeth[H8802] H113my lordH559? And he answered[H8799] H3045, Because I know[H8804] H7451the evilH6213that thou wilt do[H8799] H1121unto the childrenH3478of IsraelH4013: their strong holdsH7971wilt thou set[H8762] H784on fireH970, and their young menH2026wilt thou slay[H8799] H2719with the swordH7376, and wilt dash[H8762] H5768their childrenH1234, and rip up[H8762] H2030their women with child.
H1111And Balak'sH639angerH2734was kindled[H8799] H1109against BalaamH5606, and he smoteH3709his handsH5606together[H8799] H1111: and BalakH559said[H8799] H1109unto BalaamH7121, I called[H8804] H6895thee to curse[H8800] H341mine enemies[H8802] H1288, and, behold, thou hast altogether[H8763] H1288blessed[H8765] H7969them these threeH6471times.
G2532AndG846hisG3769tailG4951drew[G5719] G5154the third partG792of the starsG3772of heavenG2532, andG906did cast[G5627] G846themG1519toG1093the earthG2532: andG1404the dragonG2476stood[G5707] G1799beforeG1135the womanG3588whichG3195was ready[G5723] G5088to be delivered[G5629] G2443, forG2719to devour[G5632] G846herG5043childG3752as soon asG5088it was born[G5632] .
Fógraí