Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #8264 - שָׁקַק shaqaq (to run)


Original Word:שָׁקַק
Transliteration: shaqaq
Definition:to run, run about, rush
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(shaw-kak')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

have appetite, long, range, run to and fro

A primitive root; to course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily -- have appetite, justle one against another, long, range, run (to and fro).


Englishman's Concordance

1) to run, run about, rush, run to and fro, be eager or greedy or thirsty
1a) (Qal) roving, ranging, longing, rush out upon (participle)
1b) (Hithpalpel) to rush to and fro, rush back and forth
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2460

Brown-Driver-Briggs

[שָׁקַק] verbrun, run about, rush (apparently akin to √ I. שׁוק, whence שׁוֺק); —

QalImperfect3masculine plural בָּעִיר יָשֹׁקּוּJoel 2:9, of locusts ("" יְרֻצוּן; > Gr proposes יִסְּקוּfrom סלק); ParticipleשֹׁקֵקIsaiah 33:4, with ב of thing rush at, upon (like locusts); of roving, ranging bear Proverbs 28:15 (unless we read שָׁקוּל, Toy); figurative of נֶפֶשׁlonging for water Isaiah 29:8 ("" עָיֵם and, va,רֵקָה), Psalm 107:9 ("" רְעֵבָה).

HithpalpelImperfect3masculine plural יִשְׁתַּקְשְׁקוּןNahum 2:5, of chariots, they rush to and fro.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8264. שָׁקַק (shaqaq) — 6 Occurrences

Psalm 107:9
HEB:הִ֭שְׂבִּיעַ נֶ֣פֶשׁ שֹׁקֵקָ֑ה וְנֶ֥פֶשׁ רְ֝עֵבָה
NAS: For He has satisfied the thirsty soul,
KJV: For he satisfieth the longing soul,
INT: has satisfied soul the thirsty soul and the hungry

Proverbs 28:15
HEB:נֹ֭הֵם וְדֹ֣ב שׁוֹקֵ֑ק מֹשֵׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע
NAS: lion and a rushing bear
KJV: lion, and a ranging bear;
INT: a roaring bear rushing ruler wicked

Isaiah 29:8
HEB:עָיֵ֔ף וְנַפְשׁ֖וֹ שׁוֹקֵקָ֑ה כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֗ה
NAS: And his thirst is not quenched. Thus
KJV: and his soul hath appetite: so shall the multitude
INT: is faint and his thirst quenched Thus become

Isaiah 33:4
HEB:כְּמַשַּׁ֥ק גֵּבִ֖ים שׁוֹקֵ֥ק בּֽוֹ׃
NAS: rushing about men rush about on it.
KJV: of locusts shall he run upon them.
INT: rushing of locusts rush

Joel 2:9
HEB: בָּעִ֣יר יָשֹׁ֗קּוּ בַּֽחוֹמָה֙ יְרֻצ֔וּן
NAS:They rush on the city, They run
KJV:They shall run to and fro in the city;
INT: the city rush the wall run

Nahum 2:4
HEB:יִתְהוֹלְל֣וּ הָרֶ֔כֶב יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן בָּרְחֹב֑וֹת מַרְאֵיהֶן֙
NAS: in the streets, They rush wildly in the squares,
KJV: in the streets, they shall justle one against another in the broad ways:
INT: race the chariots rush the squares their appearance

Follow us:



Advertisements