Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 4:18 - King James Bible with Strong Numbers

18 G4151The SpiritG2962of the LordG1909is uponG1691meG1752, becauseG5548he hath anointed[G5656] G3165meG2097to preach the gospel[G5733] G4434to the poorG649; he hath sent[G5758] G3165meG2390to heal[G5664] G4937the brokenhearted[G5772] G2588 G2784, to preach[G5658] G859deliveranceG164to the captivesG2532, andG309recovering of sightG5185to the blindG649, to set[G5658] G1722atG859libertyG2352them that are bruised[G5772] ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 The Spirit of the Lord is upon me, Because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; He hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty them that are bruised,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 The Spirit of the Lord [is] upon Me, because He has anointed Me [the Anointed One, the Messiah] to preach the good news (the Gospel) to the poor; He has sent Me to announce release to the captives and recovery of sight to the blind, to send forth as delivered those who are oppressed [who are downtrodden, bruised, crushed, and broken down by calamity],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 The Spirit of the Lord is upon me, Because he anointed me to preach good tidings to the poor: He hath sent me to proclaim release to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty them that are bruised,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 The Spirit of the Lord is upon me, because the Lord has anointed me. He has sent me to preach good news to the poor, to proclaim release to the prisoners and recovery of sight to the blind, to liberate the oppressed,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 "The Spirit of the Lord is upon me; because of this, he has anointed me. He has sent me to evangelize the poor, to heal the contrite of heart,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 The Spirit of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart,

Féach an chaibidil Cóip




Luke 4:18
56 Tagairtí Cros  

H7896And I will put[H8799] H342enmityH802between thee and the womanH2233, and between thy seedH2233and her seedH7779; it shall bruise[H8799] H7218thy headH7779, and thou shalt bruise[H8799] H6119his heel.


H3824Because thine heartH7401was tender[H8804] H3665, and thou didst humble[H8735] H6440thyself beforeH430GodH8085, when thou heardest[H8800] H1697his wordsH4725against this placeH3427, and against the inhabitants[H8802] H3665thereof, and humbledst[H8735] H6440thyself beforeH7167me, and didst rend[H8799] H899thy clothesH1058, and weep[H8799] H6440beforeH8085me; I have even heard[H8804] H5002thee also, saith[H8803] H3068the LORD.


H8085To hear[H8800] H603the groaningH615of the prisonerH6605; to loose[H8763] H1121those that are appointedH8546to death;


H7495He healeth[H8802] H7665the broken[H8803] H3820in heartH2280, and bindeth up[H8764] H6094their wounds.


H4428The kingsH776of the earthH3320set[H8691] H7336themselves, and the rulers[H8802] H3245take counsel[H8738] H3162togetherH3068, against the LORDH4899, and against his anointed, saying,


H3068The LORDH7138is nighH7665unto them that are of a broken[H8737] H3820heartH3467; and saveth[H8686] H1793such as be of a contriteH7307spirit.


H157Thou lovest[H8804] H6664righteousnessH8130, and hatest[H8799] H7562wickednessH430: therefore GodH430, thy GodH4886, hath anointed[H8804] H8081thee with the oilH8342of gladnessH2270above thy fellows.


H2077The sacrificesH430of GodH7665are a broken[H8737] H7307spiritH7665: a broken[H8737] H1794and a contrite[H8737] H3820heartH430, O GodH959, thou wilt not despise[H8799] .


H5869And the eyesH7200of them that see[H8802] H8159shall not be dim[H8799] H241, and the earsH8085of them that hear[H8802] H7181shall hearken[H8799] .


H5869Then the eyesH5787of the blindH6491shall be opened[H8735] H241, and the earsH2795of the deafH6605shall be unstopped[H8735] .


H6491To open[H8800] H5787the blindH5869eyesH3318, to bring out[H8687] H616the prisonersH4525from the prisonH3427, and them that sit[H8802] H2822in darknessH3608out of the prisonH1004house.


H5782I have raised him up[H8689] H6664in righteousnessH3474, and I will direct[H8762] H1870all his waysH1129: he shall build[H8799] H5892my cityH7971, and he shall let go[H8762] H1546my captivesH4242, not for priceH7810nor rewardH559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.


H559That thou mayest say[H8800] H631to the prisoners[H8803] H3318, Go forth[H8798] H2822; to them that are in darknessH1540, Shew[H8734] H7462yourselves. They shall feed[H8799] H1870in the waysH4830, and their pasturesH8205shall be in all high places.


H136The LordH3069GODH5414hath given[H8804] H3956me the tongueH3928of the learnedH3045, that I should know[H8800] H5790how to speak[H8800] H1697a wordH3287in season to him that is wearyH5782: he wakeneth[H8686] H1242morningH1242by morningH5782, he wakeneth[H8686] H241mine earH8085to hear[H8800] H3928as the learned.


H559For thus saith[H8804] H7311the high[H8802] H5375and lofty One[H8737] H7931that inhabiteth[H8802] H5703eternityH8034, whose nameH6918is HolyH7931; I dwell[H8799] H4791in the highH6918and holyH1793place, with him also that is of a contriteH8217and humbleH7307spiritH2421, to revive[H8687] H7307the spiritH8217of the humbleH2421, and to revive[H8687] H3820the heartH1792of the contrite ones[H8737] .


H1285As for me, this is my covenantH559with them, saith[H8804] H3068the LORDH7307; My spiritH1697that is upon thee, and my wordsH7760which I have put[H8804] H6310in thy mouthH4185, shall not depart[H8799] H6310out of thy mouthH6310, nor out of the mouthH2233of thy seedH6310, nor out of the mouthH2233of thy seed'sH2233seedH559, saith[H8804] H3068the LORDH5704, from henceforth and forH5769ever.


H7307The SpiritH136of the LordH3069GODH3068is upon me; because the LORDH4886hath anointed[H8804] H1319me to preach good tidings[H8763] H6035unto the meekH7971; he hath sent[H8804] H2280me to bind up[H8800] H7665the brokenhearted[H8737] H3820 H7121, to proclaim[H8800] H1865libertyH7617to the captives[H8803] H6495, and the opening of the prisonH631to them that are bound[H8803] ;


H3027For all those things hath mine handH6213made[H8804] H5002, and all those things have been, saith[H8803] H3068the LORDH5027: but to this man will I look[H8686] H6041, even to him that is poorH5223and of a contriteH7307spiritH2730, and tremblethH1697at my word.


H3068And the LORDH559said[H8799] H5674unto him, Go through[H8798] H8432the midstH5892of the cityH8432, through the midstH3389of JerusalemH8427, and set[H8689] H8420a markH4696upon the foreheadsH582of the menH584that sigh[H8737] H602and that cry[H8737] H8441for all the abominationsH6213that be done[H8737] H8432in the midst thereof.


H7657SeventyH7620weeksH2852are determined[H8738] H5971upon thy peopleH6944and upon thy holyH5892cityH3607, to finish[H8763] H6588the transgressionH8552, and to make an end[H8687] [H8675] H2856 [H8800] H2403of sinsH3722, and to make reconciliation[H8763] H5771for iniquityH935, and to bring in[H8687] H5769everlastingH6664righteousnessH2856, and to seal up[H8800] H2377the visionH5030and prophecyH4886, and to anoint[H8800] H6944the mostH6944Holy.


H7604I will also leave[H8689] H7130in the midstH6041of thee an afflictedH1800and poorH5971peopleH2620, and they shall trust[H8804] H8034in the nameH3068of the LORD.


H6565And it was broken[H8714] H3117in that dayH6041: and so the poorH6629of the flockH8104that waited[H8802] H3045upon me knew[H8799] H1697that it was the wordH3068of the LORD.


H3373But unto you that fearH8034my nameH8121shall the SunH6666of righteousnessH2224arise[H8804] H4832with healingH3671in his wingsH3318; and ye shall go forth[H8804] H6335, and grow up[H8804] H5695as calvesH4770of the stall.


G5185The blindG308receive their sight[G5719] G2532, andG5560the lameG4043walk[G5719] G3015, the lepersG2511are cleansed[G5743] G2532, andG2974the deafG191hear[G5719] G3498, the deadG1453are raised up[G5743] G2532, andG4434the poorG2097have the gospel preached to them[G5743] .


G2400Behold[G5628] G3450myG3816servantG3739, whomG140I have chosen[G5656] G3450; myG27belovedG1519, inG3739whomG3450myG5590soulG2106is well pleased[G5656] G5087: I will put[G5692] G3450myG4151spiritG1909uponG846himG2532, andG518he shall shew[G5692] G2920judgmentG1484to the Gentiles.


G4937A bruised[G5772] G2563reedG2608shall heG3756notG2608break[G5656] G2532, andG5188smoking[G5746] G3043flaxG4570shall heG3756notG4570quench[G5692] G2193, tillG302 G1544he send forth[G5632] G2920judgmentG1519untoG3534victory.


G2992The peopleG3588whichG2521sat[G5740] G1722inG4655darknessG1492saw[G5627] G3173greatG5457lightG2532; andG3588to them whichG2521sat[G5740] G1722inG5561the regionG2532andG4639shadowG2288of deathG5457lightG393is sprung up[G5656] G846 .


G3107BlessedG4434are the poorG4151in spiritG3754: forG846theirsG2076is[G5748] G932the kingdomG3772of heaven.


G2532AndG1929there was delivered[G5681] G846unto himG975the bookG4396of the prophetG2268EsaiasG2532. AndG380when he had opened[G5660] G975the bookG2147, he found[G5627] G5117the placeG3757whereG2258it was[G5713] G1125written[G5772] ,


G2532AndG846heG1869lifted up[G5660] G846hisG3788eyesG1519onG846hisG3101disciplesG3004, and said[G5707] G3107, BlessedG4434be ye poorG3754: forG5212yoursG2076is[G5748] G932the kingdomG2316of God.


G2532ThenG2424JesusG611answering[G5679] G2036said[G5627] G846unto themG4198, Go your way[G5679] G518, and tell[G5657] G2491JohnG3739what thingsG1492ye have seen[G5627] G2532andG191heard[G5656] G3754; howG5185that the blindG308see[G5719] G5560, the lameG4043walk[G5719] G3015, the lepersG2511are cleansed[G5743] G2974, the deafG191hear[G5719] G3498, the deadG1453are raised[G5743] G4434, to the poorG2097the gospel is preached[G5743] .


G3778HeG4413firstG2147findeth[G5719] G2398his ownG80brotherG4613SimonG2532, andG3004saith[G5719] G846unto himG2147, We have found[G5758] G3323the MessiasG3739, whichG2076is[G5748] G3177, being interpreted[G5746] G5547, the Christ.


G1063ForG3739he whomG2316GodG649hath sent[G5656] G2980speaketh[G5719] G4487the wordsG2316of GodG1063: forG2316GodG1325giveth[G5719] G3756notG4151the SpiritG1537byG3358measure unto him .


G5613HowG2316GodG5548anointed[G5656] G2424JesusG575ofG3478NazarethG40with the HolyG4151GhostG2532andG1411with powerG846: whoG3739 G1330went about[G5627] G2109doing good[G5723] G2532, andG2390healing[G5740] G3956allG2616that were oppressed[G5746] G5259ofG1228the devilG3754; forG2316GodG2258was[G5713] G3326withG846him.


G455To open[G5658] G846theirG3788eyesG1994, and to turn[G5658] G575them fromG4655darknessG1519toG5457lightG2532, andG1849from the powerG4567of SatanG1909untoG2316GodG846, that theyG2983may receive[G5629] G859forgivenessG266of sinsG2532, andG2819inheritanceG1722amongG37them which are sanctified[G5772] G4102by faithG1519that is inG1691me.


G935The kingsG1093of the earthG3936stood up[G5656] G2532, andG758the rulersG4863were gathered[G5681] G1909togetherG846 G2596againstG2962the LordG2532, andG2596againstG846hisG5547Christ.


G1063ForG1909ofG225a truthG1909againstG4675thyG40holyG3816childG2424JesusG3739, whomG5548thou hast anointed[G5656] G5037, bothG2264HerodG2532, andG4194PontiusG4091PilateG4862, withG1484the GentilesG2532, andG2992the peopleG2474of IsraelG4863, were gathered together[G5681] ,


G3739WhoG4506hath delivered[G5673] G2248usG1537fromG1849the powerG4655of darknessG2532, andG3179hath translated[G5656] G1519us intoG932the kingdomG846of hisG26dearG5207Son:


G191Hearken[G5657] G3450, myG27belovedG80brethrenG1586, HathG3756notG2316GodG1586chosen[G5668] G4434the poorG5127of thisG2889worldG4145richG1722inG4102faithG2532, andG2818heirsG932of the kingdomG3739whichG1861he hath promised[G5662] G25to them that love[G5723] G846him?


G1161ButG5210yeG1588are a chosenG1085generationG934, a royalG2406priesthoodG40, an holyG1484nationG1519, a peculiarG4047 G2992peopleG3704; thatG1804ye should shew forth[G5661] G703the praisesG2564of him who hath called[G5660] G5209youG1537out ofG4655darknessG1519intoG846hisG2298marvellousG5457light:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí