Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 10:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H139Wherefore AdonizedekH4428kingH3389of JerusalemH7971sent[H8799] H1944unto HohamH4428kingH2275of HebronH6502, and unto PiramH4428kingH3412of JarmuthH3309, and unto JaphiaH4428kingH3923of LachishH1688, and unto DebirH4428kingH5700of EglonH559, saying[H8800] ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Wherefore Adoni-zedec king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 So Adoni-zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Wherefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 So Jerusalem’s King Adoni-zedek sent word to Hebron’s King Hoham, Jarmuth’s King Piram, Lachish’s King Japhia, and Eglon’s King Debir:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Therefore, Adonizedek, the king of Jerusalem, sent to Hoham, the king of Hebron, and to Piram, the king of Jarmuth, and also to Japhia, the king of Lachish, and to Debir, the king of Eglon, saying:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Therefore Adonisedec, king of Jerusalem, sent to Oham, king of Hebron, and to Pharam, king of Jerimoth, and to Japhia, king of Lachis, and to Dabir, king of Eglon, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 10:3
19 Tagairtí Cros  

H8283And SarahH4191died[H8799] H7153in KirjatharbaH2275; the same is HebronH776in the landH3667of CanaanH85: and AbrahamH935came[H8799] H5594to mourn[H8800] H8283for SarahH1058, and to weep[H8800]  for her.


H559And he said[H8799] H3212to him, Go[H8798] H7200, I pray thee, see[H8798] H7965whether it be wellH251with thy brethrenH7965, and wellH6629with the flocksH7725; and bringH1697me wordH7725again[H8685] H7971. So he sent[H8799] H6010him out of the valeH2275of HebronH935, and he came[H8799] H7927to Shechem.


H4557And the timeH3117 H1732that DavidH4428was kingH2275in HebronH1004over the houseH3063of JudahH7651was sevenH8141yearsH8337and sixH2320months.


H2396And HezekiahH4428kingH3063of JudahH7971sent[H8799] H4428to the kingH804of AssyriaH3923to LachishH559, saying[H8800] H2398, I have offended[H8804] H7725; return[H8798] H5414from me: that which thou puttest[H8799] H5375on me will I bear[H8799] H4428. And the kingH804of AssyriaH7760appointed[H8799] H2396unto HezekiahH4428kingH3063of JudahH7969threeH3967hundredH3603talentsH3701of silverH7970and thirtyH3603talentsH2091of gold.


H4428And the kingH804of AssyriaH7971sent[H8799] H8661TartanH7249and RabsarisH7262and RabshakehH3923from LachishH4428to kingH2396HezekiahH3515with a greatH2426hostH3389against JerusalemH5927. And they went up[H8799] H935and came[H8799] H3389to JerusalemH5927. And when they were come up[H8799] H935, they came[H8799] H5975and stood[H8799] H8585by the conduitH5945of the upperH1295poolH4546, which is in the highwayH3526of the fuller's[H8801] H7704field.


H4428When the kingH894of Babylon'sH2428armyH3898fought[H8737] H3389against JerusalemH5892, and against all the citiesH3063of JudahH3498that were left[H8737] H3923, against LachishH5825, and against AzekahH4013: for these defencedH5892citiesH7604remained[H8738] H5892of the citiesH3063of Judah.


H3427O thou inhabitant[H8802] H3923of LachishH7573, bind[H8798] H4818the chariotH7409to the swift beastH7225: she is the beginningH2403of the sinH1323to the daughterH6726of ZionH6588: for the transgressionsH3478of IsraelH4672were found[H8738]  in thee.


H5927And they ascended[H8799] H5045by the southH935, and came[H8799] H2275unto HebronH289; where AhimanH8344, SheshaiH8526, and TalmaiH3211, the childrenH6061of AnakH2275, were . (Now HebronH1129was built[H8738] H7651sevenH8141yearsH6440beforeH6814ZoanH4714in Egypt.)


H139Now it came to pass, when AdonizedekH4428kingH3389of JerusalemH8085had heard[H8800] H3588howH3091JoshuaH3920had taken[H8804] H5857AiH2763, and had utterly destroyed[H8686] H6213it; as he had done[H8804] H3405to JerichoH4428and her kingH6213, so he had done[H8804] H5857to AiH4428and her kingH3427; and how the inhabitants[H8802] H1391of GibeonH7999had made peace[H8689] H3478with IsraelH7130, and were among them;


H6213And they did[H8799] H3318so, and brought forth[H8686] H2568those fiveH4428kingsH4631unto him out of the caveH4428, the kingH3389of JerusalemH4428, the kingH2275of HebronH4428, the kingH3412of JarmuthH4428, the kingH3923of LachishH4428, and the kingH5700of Eglon.


H3923And from LachishH3091JoshuaH5674passed[H8799] H5700unto EglonH3478, and all IsraelH2583with him; and they encamped[H8799] H3898against it, and fought[H8735]  against it:


H2568Therefore the fiveH4428kingsH567of the AmoritesH4428, the kingH3389of JerusalemH4428, the kingH2275of HebronH4428, the kingH3412of JarmuthH4428, the kingH3923of LachishH4428, the kingH5700of EglonH622, gathered themselves together[H8735] H5927, and went up[H8799] H4264, they and all their hostsH2583, and encamped[H8799] H1391before GibeonH3898, and made war[H8735]  against it.


H8034And the nameH2275of HebronH6440beforeH7153was KirjatharbaH1419; which Arba was a greatH120manH6062among the AnakimsH776. And the landH8252had rest[H8804] H4421from war.


H2547And HumtahH7153, and KirjatharbaH2275, which is HebronH6730, and ZiorH8672; nineH5892citiesH2691with their villages:


H2983As for the JebusitesH3427the inhabitants[H8802] H3389of JerusalemH1121, the childrenH3063of JudahH3201could[H8804] [H8675] H3201 [H8799] H3423not drive them out[H8687] H2983: but the JebusitesH3427dwell[H8799] H1121with the childrenH3063of JudahH3389at JerusalemH3117unto this day.


H6762And ZelahH507, ElephH2983, and JebusiH3389, which is JerusalemH1394, GibeathH7157, and KirjathH702; fourteenH6240 H5892citiesH2691with their villagesH5159. This is the inheritanceH1121of the childrenH1144of BenjaminH4940according to their families.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí