Joel 1:12 - King James Bible with Strong Numbers

¹² H1612The vineH3001is dried up[H8689] H8384, and the fig treeH535languisheth[H8797] H7416; the pomegranateH8558tree, the palm treeH8598also, and the apple treeH6086, even all the treesH7704of the fieldH3001, are withered[H8804] H8342: because joyH3001is withered away[H8689] H1121from the sonsH120of men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the sons of men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² The vine is dried up and the fig tree fails; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple or quince tree, even all the trees of the field are withered, so that joy has withered and fled away from the sons of men.

American Standard Version (1901)

¹² The vine is withered, and the fig-tree languisheth; the pomegranate-tree, the palm-tree also, and the apple-tree, even all the trees of the field are withered: for joy is withered away from the sons of men.

Common English Bible

¹² The grapevine is dried up; the fig tree withers. Pomegranate, palm, and apple— all the trees of the field are dried up. Joy fades away from the people.

Catholic Public Domain Version

¹² The vineyard is in ruin, and the fig tree has languished. The pomegranate tree, and the palm tree, and the fruit tree, and all the trees of the field have withered. For joy has been thrown into disorder before the sons of men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² The vineyard is confounded, and the fig tree hath languished: the pomegranate tree, and the palm tree, and the apple tree, and all the trees of the field are withered: because joy is withdrawn from the children of men.

Joel 1:12 Tagairtí Cros

Psalm 4:7

H5414Thou hast put[H8804] H8057gladnessH3820in my heartH6256, more than in the timeH1715that their cornH8492and their wineH7231increased[H8804] .

Psalm 92:12

H6662The righteousH6524shall flourish[H8799] H8558like the palm treeH7685: he shall grow[H8799] H730like a cedarH3844in Lebanon.

Song of Solomon 2:3

H8598As the apple treeH6086among the treesH3293of the woodH1730, so is my belovedH1121among the sonsH3427. I sat[H8804] H6738down under his shadowH2530with great delight[H8765] H6529, and his fruitH4966was sweetH2441to my taste.

Song of Solomon 4:13

H7973Thy plantsH6508are an orchardH7416of pomegranatesH4022, with pleasantH6529fruitsH3724; camphireH5373, with spikenard,

Isaiah 16:10

H8057And gladnessH622is taken away[H8738] H1524, and joyH3759out of the plentiful fieldH3754; and in the vineyardsH7442there shall be no singing[H8792] H7321, neither shall there be shouting[H8783] H1869: the treaders[H8802] H1869shall tread out[H8799] H3196no wineH3342in their pressesH1959; I have made their vintage shoutingH7673to cease[H8689] .

Isaiah 24:11

H6682There is a cryingH3196for wineH2351in the streetsH8057; all joyH6150is darkened[H8804] H4885, the mirthH776of the landH1540is gone[H8804] .

Isaiah 24:7

H8492The new wineH56mourneth[H8804] H1612, the vineH535languisheth[H8797] H8056, all the merryheartedH3820 H584do sigh[H8738] .

Isaiah 9:3

H7235Thou hast multiplied[H8689] H1471the nationH1431, and not increased[H8689] H8057the joyH8055: they joy[H8804] H6440beforeH8057thee according to the joyH7105in harvestH1523, and as men rejoice[H8799] H2505when they divide[H8763] H7998the spoil.

Jeremiah 48:3

H6963A voiceH6818of cryingH2773shall be from HoronaimH7701, spoilingH1419and greatH7667destruction.

Jeremiah 48:33

H8057And joyH1524and gladnessH622is taken[H8738] H3759from the plentiful fieldH776, and from the landH4124of MoabH3196; and I have caused wineH7673to fail[H8689] H3342from the winepressesH1869: none shall tread[H8799] H1959with shoutingH1959; their shoutingH1959shall be no shouting.

Joel 1:10

H7704The fieldH7703is wasted[H8795] H127, the landH56mourneth[H8804] H1715; for the cornH7703is wasted[H8795] H8492: the new wineH3001is dried up[H8689] H3323, the oilH535languisheth[H8797] .

Joel 1:16

H400Is not the meatH3772cut off[H8738] H5869before our eyesH8057, yea, joyH1524and gladnessH1004from the houseH430of our God?

Jonah 4:7

H430But GodH4487prepared[H8762] H8438a wormH7837when the morningH5927rose[H8800] H4283the next dayH5221, and it smote[H8686] H7021the gourdH3001that it withered[H8799] .

Haggai 2:19

H2233Is the seedH4035yet in the barnH1612? yea, as yet the vineH8384, and the fig treeH7416, and the pomegranateH2132, and the oliveH6086treeH5375, hath not brought forth[H8804] H3117: from this dayH1288will I bless[H8762]  you .

Malachi 3:11

H1605And I will rebuke[H8804] H398the devourer[H8802] H7843for your sakes, and he shall not destroy[H8686] H6529the fruitsH127of your groundH1612; neither shall your vineH7921cast her fruit[H8762] H7704before the time in the fieldH559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.

Numbers 13:23

H935And they came[H8799] H5158unto the brookH812of EshcolH3772, and cut down[H8799] H2156from thence a branchH259with oneH811clusterH6025of grapesH5375, and they bare[H8799] H8147it between twoH4132upon a staffH7416; and they brought of the pomegranatesH8384, and of the figs.