Joel 1:11 - King James Bible with Strong Numbers

¹¹ H3001Be ye ashamed[H8685] H406, O ye husbandmenH3213; howl[H8685] H3755, O ye vinedressersH2406, for the wheatH8184and for the barleyH7105; because the harvestH7704of the fieldH6is perished[H8804] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Be ashamed, O you tillers of the soil; wail, O you vinedressers, for the wheat and for the barley, because the harvest of the field has perished.

American Standard Version (1901)

¹¹ Be confounded, O ye husbandmen, wail, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; for the harvest of the field is perished.

Common English Bible

¹¹ Be shocked, you farmers; howl, you vinedressers, over the wheat and the barley, for the crops of the field are destroyed.

Catholic Public Domain Version

¹¹ The farmers have been confounded, the vineyard workers have wailed over the crop and the barley, because the harvest of the field has perished.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ The husbandmen are ashamed, the vinedressers have howled for the wheat, and for the barley, because the harvest of the field is perished.

Joel 1:11 Tagairtí Cros

Isaiah 17:11

H3117In the dayH5194shalt thou make thy plantH7735to grow[H8770] H1242, and in the morningH2233shalt thou make thy seedH6524to flourish[H8686] H7105: but the harvestH5067shall be a heapH3117in the dayH2470of grief[H8737] H605and of desperate[H8803] H3511sorrow.

Jeremiah 14:2

H3063JudahH56mourneth[H8804] H8179, and the gatesH535thereof languish[H8797] H6937; they are black[H8804] H776unto the groundH6682; and the cryH3389of JerusalemH5927is gone up[H8804] .

Jeremiah 50:16

H3772Cut off[H8798] H2232the sower[H8802] H894from BabylonH8610, and him that handleth[H8802] H4038the sickleH6256in the timeH7105of harvestH6440: for fearH3238of the oppressing[H8802] H2719swordH6437they shall turn[H8799] H376every oneH5971to his peopleH5127, and they shall flee[H8799] H376every oneH776to his own land.

Jeremiah 9:12

H2450Who is the wiseH376manH995, that may understand[H8799] H6310this? and who is he to whom the mouthH3068of the LORDH1696hath spoken[H8765] H5046, that he may declare[H8686] H776it, for what the landH6perisheth[H8804] H3341and is burned up[H8738] H4057like a wildernessH5674, that none passeth through[H8802] ?

Ezekiel 30:2

H1121SonH120of manH5012, prophesy[H8734] H559and say[H8804] H559, Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH3213; Howl[H8685] H1929ye, Woe worthH3117the day!

Amos 5:16

H3068Therefore the LORDH430, the GodH6635of hostsH136, the LordH559, saith[H8804] H4553thus; WailingH7339shall be in all streetsH559; and they shall say[H8799] H2351in all the highwaysH1930, AlasH1930! alasH7121! and they shall call[H8804] H406the husbandmanH60to mourningH3045, and such as are skilful[H8802] H5092of lamentationH4553to wailing.

Romans 5:5

G1161AndG1680hopeG2617makethG3756notG2617ashamed[G5719] G3754; becauseG26the loveG2316of GodG1632is shed abroad[G5769] G1722inG2257ourG2588heartsG1223byG40the HolyG4151GhostG3588whichG1325is given[G5685] G2254unto us.