Jeremiah 14:10 - King James Bible with Strong Numbers10 H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH5971unto this peopleH157, Thus have they loved[H8804] H5128to wander[H8800] H2820, they have not refrained[H8804] H7272their feetH3068, therefore the LORDH7521doth not accept[H8804] H2142them; he will now remember[H8799] H5771their iniquityH6485, and visit[H8799] H2403their sins. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 [And the Lord replied to Jeremiah] Thus says the Lord to this people [Judah]: In the manner and to the degree already pointed out have they loved to wander; they have not restrained their feet. Therefore the Lord does not accept them; He will now [seriously] remember their iniquity and punish them for their sins. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 Thus saith Jehovah unto this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore Jehovah doth not accept them; now will he remember their iniquity, and visit their sins. Féach an chaibidilCommon English Bible10 This is what the LORD proclaims about this people: Since they have loved to wander off and haven’t restrained themselves, I won’t accept them. Now I will recall their wrongdoing and punish their sin. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 Thus says the Lord to this people, who have loved to move their feet, and who have not rested, but who have not pleased the Lord: "Now he will remember their iniquities, and now he will visit against their sins." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 Thus saith the Lord to his people that have loved to move their feet and have not rested and have not pleased the Lord: He will now remember their iniquities and visit their sins. Féach an chaibidil |
H3045Only acknowledge[H8798] H5771thine iniquityH6586, that thou hast transgressed[H8804] H3068against the LORDH430thy GodH6340, and hast scattered[H8762] H1870thy waysH2114to the strangers[H8801] H7488under every greenH6086treeH8085, and ye have not obeyed[H8804] H6963my voiceH5002, saith[H8803] H3068the LORD.
H3925And they shall teach[H8762] H376no more every manH7453his neighbourH376, and every manH251his brotherH559, saying[H8800] H3045, Know[H8798] H3068the LORDH3045: for they shall all know[H8799] H6996me, from the leastH1419of them unto the greatestH5002of them, saith[H8803] H3068the LORDH5545: for I will forgive[H8799] H5771their iniquityH2142, and I will remember[H8799] H2403their sin no more.